Hai cercato la traduzione di configurația da Romeno a Tamil

citesc configurația
அமைப்பை படிக்கிறது

verificați configurația.
தயவுசெய்து வடிவமைப்பை சரிபார்க்கவும்.

& acceptă configurația
& உள்ளமைவை ஏற்றுக்கொள்

schimbă configurația software
மென்பொருள் கட்டமைப்பை மாற்றவும்

include configurația & ferestrei
* சாளர வடிவமைப்பை சேர்

se actualizează configurația sistemului
கணினி வடிவமைப்பு புதுப்பிக்கிறது.

& revenire la configurația precedentă
முந்தைய அமைப்பிற்கு & திரும்புக

configurația imaginii s- a modificat
திரை உள்ளமைவு மாறியுளது

denumirea fișierului. knsrc cu configurația
வடிவமைப்பு படிவத்தை வாசிப்பதற்கான. knrc கோப்பு பெயர்

marcaj de timp pentru configurația fontconfig
fontconfig கட்டமைப்பு timestamp

reîncarc configurația kde. vă rog să așteptați...
கேபசூ வடிவமைப்பு மீளேற்றப் படுகிறது, பொறுக்கவும்...

marcaj de timp pentru configurația fontconfig curentă
timestamp இன் தற்போதைய fontconfig கட்டமைப்பு

configurația nouă: rezoluție:% 1 x% 2 orientare:% 3
புதிய உள்ளமைவு: தௌதவுத்திற்றை:% 1 x% 2 ஆற்றுப்படுத்தல்:% 3

doriți să reîncarc configurația kde? reload kde configuration messagebox
கேபசூ வடிவமைப்பை மீளேற்ற வேண்டுமா? reload kde configuration messagebox

execută lilo în modul test pentru a vedea dacă este corectă configurația curentă
liloவை தேர்வு முறைமையில் இயக்கி, அதன் வடிவமைப்பை சரிபார்க்கவும்

niciun modul încărcat cu control pentru mesajul de întîmpinare. verificați configurația.
வாழ்த்துக்கூறும் விட்கெட் ப்லக்கின் உள்ளிடப்படவில்லை. வடிவமைப்பை சரிபார்.

nu pot porni editorul extern. vă rog să verificați configurația dumneavoastră în dialogul de opțiuni.
வெளி ஆசிரியை துவக்க முடியவில்லை. அமைப்பை சோதிக்கவும்

dați clic pe acest buton pentru a modifica configurația aparatului foto selectat. disponibilitatea acestei funcționalități și conținutul dialogului de configurare depind de modelul de aparat.
தேர்ந்தெடுத்த கேமராவின் அமைப்பை மாற்ற இந்த பொத்தானை அழுத்தவும்.. இந்த குணம் கிடைப்பது மற்றும் அமைப்பு உரையாடலின் உள்ளடக்கம் கேமரா உருப்படிவத்தை சார்ந்திருக்கும்.

configurația ecranului a fost modificată la opțiunile cerute. vă rog să indicați dacă doriți să păstrați această configurație. ecranul va reveni la starea precedentă în 15 secunde.
உங்கள் விருப்பதிற்கு இனங்கி திரை ஆற்றுப்படுத்தல், அளவு மற்றும் புதுப்பிக்கும் வீதம் மாற்ற பட்டு உள்ளது. தயவுசெய்து உங்கள் உள்ளமைவு காட்டு அல்லது திரை 15 நோடிகளில் முந்தைய அமைப்புகள் வந்து விடும்

sînteți pe cale să salvați modificări care vor afecta configurația de inițializare. vă rog să realizați că setări greșite pot face sistemul dumneavoastră să nu mai pornească. doriți să continuați?
நீங்கள் உங்கள் துவக்க அமைப்புகளின் மாற்றங்களைச் சேமிக்க இருக்கின்றீர்கள். தவறான அமைப்புகள் கணினித் துவக்கத்தில் தொங்கக் கூடும் என்பதை அறியவும் நீங்கள் தொடர விரும்புகின்றீர்களா?