Hai cercato la traduzione di offline da Romeno a Tamil

offline
ஆஃப்லைன்

apar offline
ஆஃப்லைனாக காண்பி

apar ca offline
ஆஃப்லைனாக தோன்று

fă mesajele disponibile offline
செய்திகளை ஆஃப்லனில் கிடைக்குமாறு செய்யவும்

nu fă mesajele disponibile offline
செய்திகள் ஆஃப்லைனில் கிடைக்குமாறு செய்ய வேண்டாம்

fă toate mesajele disponibile offline
அனைத்து செய்திகளும் ஆஃப்லைனில் கிடைக்குமாறு செய்யவும்

disponibilitatea mesajelor în modul offline:
ஆஃப்லைனின்போது செய்திகள் கிடைக்கும்தன்மை:

fă mesajele disponibile offline la clic pe ele
நான் கிளிக் செய்யும் செய்திகளை ஆஃப்லைனில் கிடைக்குமாறு செய்யவும்

serviciul este supraîncărcat sau este offline. Încercați din nou mai târziu.
சேவையில் அதிக பளு சேர்ந்தது அல்லது ஆஃப்லைனில் உள்ளது. தயவுசெய்து பின்னர் முயற்சிக்கவும்.

(offline) nickname details (e. g. real name from address book)
பொறுப்பாளர்

este activat modul offline.\n\nvreți să comutați în modul online ?
ஆஃப்லைன் பயன்முறை இயக்கப்பட்டுள்ளது.\n\nஆன்லைன் பயன்முறைக்கு மாற விரும்புகிறீர்களா?

serverul pentru validarea online a certificatelor (ocsp) raportează eșuarea validării deoarece serverul este offline, încercați din nou mai târziu.
சர்வர் ஆஃப்லைனில் உள்ளதால் ஆன்லைன் சான்றிதழ் சரிபார்த்தல் (ocsp) சர்வர் சரிபார்த்தல் தோல்வியுற்றது என்று கூறுகிறது.

ați ales ca toate mesajele să fie disponibile în modul offline. doriți ca opera să preia acum toate mesajele pentru lucrul offline ? acest lucru ar putea dura o vreme.
உங்களுடைய அனைத்து செய்திகளும் ஆஃப்லைனில் கிடைக்குமாறு தேர்வு செய்துள்ளீர்கள். ஆஃப்லைன் பயன்பாட்டுக்கு அனைத்து செய்திகளையும் opera எடுக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்களா? இதற்கு சிறிது நேரம் ஆகும்.

este activat modul offline. acest mod nu permite deschiderea\n\n%s\n\nvreți să comutați în modul online ?
ஆஃப்லைன் பயன்முறையில் இயங்குகிறது. \n\n%s\n\nஐ திறக்க முடியவில்லை, ஆன்லைன் பயன்முறைக்கு மாற விரும்புகிறீர்களா?