Hai cercato la traduzione di încărcați da Romeno a Tedesco

%s încărcați
%s hochgeladen

Încărcați fotografii pe flickr
fotos bei flickr hochladen

Încărcați aplicații pentru teste
anwendung zum testen der last

Încărcați fotografii și clipuri video în colecție
bilder und videos zu galerien hochladen

descărcați și încărcați fișiere prin intermediul ftp, sftp și ftps
laden sie dateien über das ftp-, ftps- und sftp-protokoll hoch und runter

descărcați sau încărcați fișiere utilizând diverse protocoale de transfer
dateien mit verschiedenen dateitransferprotokollen herunter- und hochladen

fișierul% 1 a fost modificat. doriți să încărcați modificările?
die datei %1 wurde geändert möchten sie die Änderungen hochladen?

trebuie să încărcați un fișier înainte de a- l putea reda.
sie müssen vor dem abspielen zuerst eine datei laden.rden.

rata de partajare este numărul de octeți încărcați împărțit la numărul de octeți descărcați
das verteilungsverhältnis ist die anzahl an hochgeladenen bytes geteilt durch die anzahl an heruntergeladenen bytes

modificările dumneavoastră vor fi pierdute dacă încărcați altă schemă înainte să o salvați pe aceasta.
ihre Änderungen gehen verloren, wenn sie ein anderes schema laden, bevor sie dieses gespeichert haben.

cu acest cîmp de intrare specificați ce fișier doriți să încărcați pentru crearea noului dicționar.
mit dieser einstellung bestimmen sie welche datei geladen wird, um das neue wörterbuch zu erstellen.

vreți să încărcați această pagină de pe calculatorul dumneavoastră pe un validator online de cod sursă ?
diese seite von ihrem rechner an einen quelltext-validator im internet senden?

cu acest cîmp de intrare specificați ce director doriți să încărcați pentru crearea noului dicționar. latin characterset
mit diesem feld bestimmen sie, welchen ordner sie zum erstellen des neuen wörterbuchs benutzen möchten.latin characterset

această filă conține modificări care nu au fost trimise. dacă încărcați un profil de vizualizare, veți pierde modificările.
das unterfenster enthält Änderungen, die noch nicht übermittelt wurden. das laden eines profils verwirft diese Änderungen.

aici puteți stabili politicile javascript specifice unui domeniu sau gazde specifice. pentru a adăuga o politică nouă, dați clic pe butonul nou... și introduceți informațiile necesare cerute în căsuța de dialog. pentru a modifica o politică existentă, dați clic pe butonul modifică... și alegeți noua politică din dialogul de politică. pentru a șterge politica selectată dați clic pe butonul Șterge, astfel încît va fi utilizată politica implicită pentru acel domeniu. butoanele importă și exportă vă permit să partajați ușor politicile dumneavoastră cu alte persoane, permițîndu- vă să le salvați și să le încărcați dintr- un fișier comprimat.
hier können sie spezielle javascript-regelungen für bestimmte server oder domains festlegen. um eine neue regelung einzuführen, klicken sie auf den knopf neu und machen sie die nötigen angaben, die über den dialog angefordert werden. um bereits existierende regelungen zu ändern, klicken sie auf den knopf Ändern und wählen sie die neue regelung aus dem entsprechenden dialog. ein klick auf löschen entfernt die ausgewählte regelung und führt wieder die standardregeln für die betreffende domain ein. die knöpfe importieren und exportieren ermöglichen die einfache Übermittlung ihrer regelungen an andere benutzer mit hilfe von komprimierten dateien, in denen die regelungen gespeichert werden.