Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di adele da Romeno a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Tedesco

Informazioni

Romeno

Adele

Tedesco

Adele

Ultimo aggiornamento 2013-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

Extenuare, sângerări anormale sau excesive, cel mai adesea nazale

Tedesco

Müdigkeit, ungewöhnliche oder übermäßige Blutungen, meist aus der Nase

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

Cu toate acestea, inhibitorii CYP3A4 afectează adesea şi P-gp.

Tedesco

Allerdings beeinflussen CYP3A4-Inhibitoren häufig auch P- gp.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

Tratamentul insuficienţei suprarenale primare justifică adesea adăugarea unui mineralocorticoid.

Tedesco

Die Behandlung einer primären Nebenniereninsuffizienz erfordert häufig die zusätzliche Gabe eines Mineralcorticoids.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

Adesea, cloasma nu este complet reversibilă.

Tedesco

Ein Chloasma ist häufig nicht voll reversibel.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

SHSO uşor sau moderat se remite adesea spontan.

Tedesco

Ein leichtes oder mittelschweres OHSS klingt normalerweise spontan ab.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

SHSO ușor sau moderat se remite adesea spontan.

Tedesco

Ein leichtes oder mittelschweres OHSS klingt normalerweise spontan ab.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

LMP duce adesea la invaliditate severă sau deces.

Tedesco

PML führt oft zu einer schweren Behinderung oder zum Tod.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

Tremorul dispare adesea fără a fi necesară încetarea tratamentului.

Tedesco

Das Zittern verschwindet häufig, ohne dass die Behandlung beendet werden muss.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

Tratamentul cu Volibris determină adesea scăderea hemoglobinei şi a hematocritului

Tedesco

Die Behandlung mit Volibris führt häufig zu einem Abfall des Hämoglobins und des Hämatokrits

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

Aceste evenimente au fost adesea tranzitorii.

Tedesco

Diese Ereignisse waren meist vorübergehend.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

Aceste evenimente au fost adesea tranzitorii.

Tedesco

Diese Ereignisse waren meistens vorübergehend.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

Otita bacteriană şi fungică este adesea secundară altor afecţiuni.

Tedesco

Bakterielle oder pilzbedingte Otitiden sind häufig Sekundärerkrankungen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

Necesarul de insulină este adesea crescut.

Tedesco

Der Insulinbedarf ist häufig erhöht.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

Necesarul de insulină este adesea crescut.

Tedesco

Oft ist der Insulinbedarf erhöht.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

terfenadină şi astemizol - adesea utilizate pentru simptomele alergiei

Tedesco

Terfenadin und Astemizol - häufig gegen Krankheitszeichen einer Allergie angewendet

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

Valorile concentraţiilor de colesterol HDL sunt adesea crescute.

Tedesco

Der HDL- Cholesterinspiegel ist häufig erhöht.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

Totuşi, inhibitorii CYP3A4 afectează adesea şi P-gp.

Tedesco

Allerdings beeinflussen CYP3A4-Inhibitoren häufig auch P- gp.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

Însă acestor norme le lipsește adesea baza unei politici coerente.

Tedesco

Den Strafvorschriften der EU fehlte es aber bislang an einer kohärenten strafrechtspolitischen Grundlage.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

proiectele finanțate cu fonduri UE sunt mult prea adesea nesustenabile.

Tedesco

mit EU-Ausgaben finanzierte Projekte sind zu oft nicht nachhaltig.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK