Hai cercato la traduzione di alaninaminotransferazei da Romeno a Tedesco

creşterea alaninaminotransferazei
alaninaminotransferase erhöht

hiperbilirubinemie, creşterea alaninaminotransferazei, creşterea aspartataminotransferazei
hyperbilirubinämie, erhöhte alanin- aminotransferase, erhöhte aspartat- aminotransferase

valori crescute ale alaninaminotransferazei valori crescute ale aspartat aminotransferazei
alaninaminotransferase (gpt) erhöht aspartataminotransferase (got) erhöht

concentraţii plasmatice crescute ale alaninaminotransferazei, aspartataminotransferazei, gamma- glutamiltransferazei
erhöhte alaninaminotransferase, erhöhte aspartat- aminotransferase, erhöhte gamma- glutamyltransferase

concentraţii plasmatice crescute ale aspartataminotransferazei, concentraţii plasmatice crescute ale alaninaminotransferazei
erhöhte aspartataminotransferase, erhöhte alaninaminotransferase

creșteri ale valorilor alaninaminotransferazei (alt) și/ sau ale aspartataminotransferazei (ast)
anstiege der alanin-aminotransferase (alt) und/oder aspartat-aminotransferase (ast)

creşterea greutăţii corporale creşterea creatinfosfokinazei, creşterea alaninaminotransferazei, creşterea aspartataminotransferazei, scăderea numărului de trombocite
gewichtszunahme erhöhung der kreatinphosphokinase, alanin-aminotransferase, und aspartat-aminotransferase; thrombozytenzahl erniedrigt

rezultate anormale ale testelor funcţiei hepatice creştere a enzimelor hepatice creştere a alaninaminotransferazei creştere a gama-glutamil transferazei
anomaler leberfunktionstest erhöhtes leberenzym erhöhte alaninaminotransferase erhöhte gammaglutamyltransferas e

acestea au fost toate de gradele 1 şi 2 ctcae, cu excepţia unui caz de concentraţii plasmatice crescute ale alaninaminotransferazei de gradul 3 ctcae.
diese abweichungen waren alle von ctcae-grad 1 und 2, mit ausnahme eines erhöhten alanin-aminotransferase-werts des ctcae- grads 3.

În studiile clinice de fază 3 privind mf, nu au fost observate hipercolesterolemie de gradul 3 sau 4 ctcae, concentraţii plasmatice crescute ale aspartataminotransferazei sau concentraţii plasmatice crescute ale alaninaminotransferazei de grad ctcae 4.
in klinischen phase-iii-studien zur mf wurden weder eine hypercholesterinämie der ctcae-grade 3 oder 4, noch erhöhte aspartat-aminotransferase- werte noch erhöhte alanin-aminotransferase-werte des ctcae-grads 4 beobachtet.

creşterea colesterolemiei, creşterea creatininemiei, creşterea uremiei, scăderea numărului de leucocite, creşterea alaninaminotransferazei, scăderea hematocritului, scăderea eritrocitelor, creşterea frecvenţei respiratorii
erhöhter blutcholesterinspiegel, erhöhter blutkreatininspiegel, erhöhter blut-harnstoffspiegel, erniedrigte leukozytenzahl, alaninaminotransferase erhöht, erniedrigter hämatokrit, erniedrigte erythrozytenzahl, erhöhte atemfrequenz

valori crescute ale alaninaminotransferazei, ale aspartat aminotransferazei, ale fosfatazei alcaline din sânge, ale lactat dihidrogenazei din sânge, ale gama-glutamiltransferazei, creșterea bilirubinemiei, hepatită
alaninaminotransferase erhöht, aspartataminotransferase erhöht, alkalische phosphatase im blut erhöht, lactatdehydrogenase im blut erhöht, gamma-glutamyltransferase erhöht, bilirubin im blut erhöht, hepatitis

valori crescute ale aspartataminotransferazei (ast), valori crescute ale alaninaminotransferazei (alt), valori crescute ale gamaglutamiltransferazei (ggt)
erhöhte aspartat- aminotransferase (ast), erhöhte alanin- aminotransferase (alt), erhöhte gamma- glutamyltransferase (ggt)

alte modificări ale testelor de laborator exprimate clinic (gradele 3 sau 4) s- au raportat la ≥ 2% din pacienţii la care se administrează scheme terapeutice care conţin reyataz sau unul sau mai mulţi inrt: concentraţie plasmatică crescută a creatinkinazei (7%), concentraţie serică crescută a alaninaminotransferazei (alt) / glutamatpiruvattransferazei serică (gpt) (4%), neutropenie (4%), concentraţie serică crescută a aspartataminotransferazei (ast) / glutamatoxaloacetataminotransferazei (got) (3%), concentraţie plasmatică crescută a lipazei (2%).
andere ausgeprägte, klinisch relevante laborwertabweichungen (grad 3 oder 4), berichtet bei > 2% der patienten, die regimen mit reyataz und einem oder mehreren nrtis erhielten, umfassten: erhöhte kreatinkinase (7%), erhöhte alaninaminotransferase/serum-glutamat-pyruvat-transaminase (alt/sgpt) (4%), niedrige neutrophilenzahl (4%), erhöhte aspartataminotransferase/serum- glutamat-oxalacetat-transaminase (ast/sgot) (3%) und erhöhte lipase (2%).