Hai cercato la traduzione di algoritmul da Romeno a Tedesco

algoritmul semnăturii;
signaturalgorithmus (signature algorithm)

algoritmul amprentei; amprentă;
die menschenlesbare fassung sollte leicht auszudrucken sein.

atribuite după algoritmul tlovr
< 50 ≥ 50 und < 200 ≥ 200 und < 350 ≥ 350

alegeți aici algoritmul de compresie. no tga compression
wählen sie hier den kompressionsalgorithmus.no tga compression

algoritmul utilizat pentru a transforma lungimea în greutate;
zur umrechnung von länge in gewicht verwendeter algorithmus;

generarea jocurilor rezolvabile bazat pe algoritmul lui michael meeks în mahjongg- ul gnome
erzeugen von lösbaren ausgangspositionen basierend auf einem algorithmus von michael meeks in gnome-mahjongg

notă: atribuite după algoritmul tlovr (tlovr=timpul până la pierderea răspunsului virologic)
hinweis: bewertungen nach dem tlovr-algorithmus (tlovr = zeit bis zum verlust des virologischen ansprechens)

diagnosticul de lmp, inclusiv diferenţierea dintre lmp şi recidiva sm algoritmul de abordare terapeutică al lmp posibilitatea altor infecţii produse de germeni condiţionat patogeni
diagnose von pml einschließlich unterscheidung zwischen pml und ms-schub pml-management-algorithmus möglichkeit anderer opportunistischer infektionen

durata tratamentului a fost fixă în fiecare studiu şi nu a depins de valorile arn vhc ale subiecţilor (algoritmul terapeutic fiind independent de răspuns).
die behandlungsdauer war in den einzelnen studien festgelegt und richtete sich nicht nach den hcv-rna-konzentrationen der patienten (kein das ansprechen berücksichtigender algorithmus).

criteriile necesare pentru a verifica dacă un eveniment corespunde definiției unei „amenințări transfrontaliere grave pentru sănătate” au fost incluse în algoritmul de raportare.
der meldealgorithmus wurde um kriterien ergänzt, mit denen überprüft wird, ob ein ereignis der definition einer schwerwiegenden grenzüberschreitenden gesundheitsgefahr entspricht.

abacavirul poate fi utilizat adecvat luând în considerare algoritmii de rezistenţă recomandaţi în prezent.
eine sachgemäße anwendung von abacavir kann durch die derzeit empfohlenen resistenzalgorithmen erzielt werden.