Hai cercato la traduzione di apatie da Romeno a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Tedesco

Informazioni

Romeno

apatie

Tedesco

manie halluzinatione

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

apatie,

Tedesco

panzytopenie).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

rare: apatie.

Tedesco

selten: apathie.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

somnului apatie

Tedesco

brustschmerzen

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

apatie* nervozitate

Tedesco

apathie* nervosität*

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

vise neobişnuite apatie

Tedesco

Überempfind- lichkeits- reaktion

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

t anormale, apatie

Tedesco

ich

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

vedere înceţoşată, ameţeli, apatie;

Tedesco

verschwommenes sehen, schwindel, trägheit;

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Romeno

anormale, apatie tulburări ale sistemului us

Tedesco

erkrankungen des nervensystems§

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

dezorientare vise neobişnuite apatie bruxism disorgasmie

Tedesco

schlaflosigkeit verwirrtheit angst abnormale schlafstörun- träume gen apathie agitiertheit zähneknir- libido- schen verminderung abnormaler orgasmus

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

anormale, apatie tulburări ale sistemului nervos§ od

Tedesco

erkrankungen des nervensystems§

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

agitaţie, apatie, tulburări comportamentale, depresie, halucinaţii

Tedesco

agitiertheit, apathie, verhaltensstörungen, depression, halluzination

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

depersonalizare, halucinaţii, depresie, stări confuzionale, apatie,

Tedesco

depersonalisation, halluzinationen, depression, verwirrtheit, apathie

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

agitaţie, apatie, tulburări de comportament, depresie, halucinaţii

Tedesco

agitiertheit, apathie, verhaltensstörungen, depression, halluzination

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

agitaţie, apatie, dependenţă, modificări emoţionale, nervozitate, nelinişte

Tedesco

erregung, apathie, anhänglichkeit, gefühlsschwankungen, nervosität, unruhe

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

poate fi observată şi o uşoară apatie la o zi de la vaccinare.

Tedesco

gelegentlich kann einen tag nach der impfung leichte apathie beobachtet werden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Romeno

apatie şi alterarea parametrilor biochimici renali s-au raportat mai rar.

Tedesco

Über apathie, verschlechterung von biochemischen nierenparametern sowie beeinträchtigung der nierenfunktion wurde gelegentlich berichtet.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

apatie, depresie, stare depresivă, scăderea libidoului, coşmar, nervozitate

Tedesco

apathie, depression, depressive verstimmung, verringerte libido, albtraum, nervosität

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

poate apare apatie trecătoare şi hipertermie (peste 39.5 °c).

Tedesco

es können vorübergehend apathie und fieber (über 39,5 °c) auftreten.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

dispoziţie depresivă, apatie, anxietate, nervozitate, nelinişte, tulburări de somn, inclusiv somnolenţă

Tedesco

somnolenz

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,736,603 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK