Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bicarbonat
hitzschlag
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de bicarbonat
störungen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bicarbonat de sodiu
natriumhydrogencarbonat
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bicarbonat de sodiu.
natriumbicarbonat
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bicarbonat de sodiu (e500)
natriumhydrogencarbonat (e 500)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
bicarbonat de sodiu 4,2
natriumhydrogencarbonat 4,2 %- infusionslösung
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bicarbonat de sodiu granule efervescente
natriumhydrogencarbonat brausegranulat
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
bicarbonat de sodiu 5,6 g, plic
natriumhydrogencarbonat 5,6g, beutel
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
bicarbonat de sodiu tehnic pur (nahco3)
technisch reines natrium-bi-carbonat (nahco3)
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
granule efervescente de bicarbonat de sodiu orală.
natriumhydrogencarbonat-brausegranulat zum einnehmen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
carbonat acid de sodiu (bicarbonat de sodiu)
natriumhydrogencarbonat (natriumbicarbonat)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adăugaţi vaccinul la soluţia de bicarbonat de sodiu.
impfstoff zu der natriumhydrogencarbonat-lösung hinzufügen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
după absorbție, citratul este convertit în bicarbonat de țesuturi.
nach der resorption wird citrat im gewebe zu bicarbonat umgewandelt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
soluţia de bicarbonat de sodiu protejează vaccinul de acidul gastric.
die natriumhydrogencarbonat-lösung schützt den impfstoff vor der magensäure.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
acţionează prin blocarea unei enzime numite anhidrază carbonică care produce bicarbonat în organism.
er hemmt ein enzym namens carboanhydrase, das bicarbonat im körper bildet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
numai jumătate din cantitatea de soluţie de bicarbonat de sodiu trebuie amestecată cu vaccinul.
nur die halbe menge der natriumhydrogencarbonat-lösung darf mit dem impfstoff gemischt werden.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de acolo este transportat sub forma de bicarbonat în plămâni şi expirat sub forma de 13co2.
von dort wird es als bikarbonat in die lungen transportiert und dann als 13co2 ausgeatmet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
voriconazol hospira nu trebuie diluat cu soluţie perfuzabilă de bicarbonat de sodiu 4,2%.
voriconazol hospira darf nicht mit einer 4,2 %igen natriumhydrogencarbonatlösung verdünnt werden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acţionează prin blocarea unei enzime numite anhidrază carbonică care este răspunzătoare de producerea ionilor de bicarbonat din organism.
er hemmt ein enzym namens carboanhydrase, das bicarbonationen im körper herstellt.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dukoral – ambalaj cu 20x1 doze (cutie interioară pentru 20 plicuri cu bicarbonat de sodiu)
dukoral – packung mit 20x1 dosis (innerer karton für 20 natriumhydrogencarbonat- beutel)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: