Hai cercato la traduzione di biocombustibilii da Romeno a Tedesco

biocombustibilii
biokraftstoffe

forumul internațional privind biocombustibilii
internationales biokraftstoff-forum

biocombustibilii şi biocarburanţii de origine agricolă
bioenergie/ biokraftstoffe aus der landwirtschaft

schimbarea indirectă a utilizării terenurilor (iluc)/ biocombustibilii
indirekte landnutzungsänderungen (iluc) / biokraftstoffe

2.1.1 biocombustibilii sunt combustibili produşi din biomasă.
2.1.1 bioenergie ist energie aus biomasse.

creșterea plafonului pentru biocombustibilii convenționali la 7 %2;
erhöhung der obergrenze für konventionelle biokraftstoffe auf 7 %2

trebuie înregistrate capacităţile de producţie pentru biocombustibilii următori:
anzugeben ist die produktionskapazität folgender biobrennstoffe:

3.3.6 mediul înconjurător, schimbările climatice şi biocombustibilii.
3.3.6 umwelt, klimawandel und biokraftstoffe.

produse energetice, cum ar fi produsele petroliere rafinate și biocombustibilii.
energieerzeugnisse wie raffinierte erdölerzeugnisse und biokraftstoffe.

„schimbarea indirectă a utilizării terenurilor (iluc) / biocombustibilii”
indirekte landnutzungsände­rungen (iluc) / biokraftstoffe

4.5 biocombustibilii necesită culturi adecvate, dezvoltate pe scară largă.
4.5 für die herstellung von biokraftstoffen sind geeignete kulturpflanzen erforderlich, die in großen mengen angebaut werden müssen.

bioenergie: toate tipurile de energie provenind din biomasă, inclusiv biocombustibilii.
bioenergie: alle energieformen, die aus biomasse gewonnen werden, einschließlich biokraftstoffe.

consultare publică referitoare la revizuirea directivei privind biocombustibilii (aprilie – iulie 2006);
Öffentliche anhörung zur Überarbeitung der richtlinie über biokraftstoffe (april bis juli 2006).

biocombustibili
biokraftstoffe