Hai cercato la traduzione di cheltuieli cu serviciile da Romeno a Tedesco

cheltuieli cu comisioane
provisionsaufwendungen

cheltuieli cu personalul,
personalaufwand,

cheltuieli cu echipamentele, mobilierul și serviciile comisiei
ausgaben für ausstattung, mobiliar und dienstleistungen der kommission

12 cheltuieli cu recrutarea
12 ausgaben für ein-stellungsverfahren

cheltuieli cu taxe şi comisioane
aufwendungenfür gebührenund provisionen

(g) cheltuieli cu reuniuni;
g) sitzungskosten;

31 cheltuieli cu emisiunea bancnotelor
die zahlen für 2006 wurden entsprechend angepasst.

titlul 1 – cheltuieli cu personalul
titel 1 – personalausgaben

08 01 xx 01 cheltuieli cu personalul
08 01 xx 01 personalausgaben*

cheltuieli cu personalul (titlul 1)
personalausgaben (titel 1)

total cheltuieli cu personalul €44921000
personalausgaben insgesamt 44 921 000 eur

(b) cheltuieli cu membrii instituţiei;
b) ausgaben für die mitglieder des organs;

total titlul 1: cheltuieli cu personalul
titel 1 insges.: personalausgaben

cheltuieli cu organizarea stagiilor în cadrul instituţiei
kosten für fortbildungsaufenthalte in den dienststellen des organs

cheltuieli cu materiale | […] | […] | […] | […] | […] | […] |
bedrijfskosten | […] | […] | […] | […] | […] | […] |

integrării ofertei de servicii publice cu serviciile private.
verbindung des angebots an öffentlichen dienstleistungen mit dem an privaten dienst­leistungen.

comerț cu servicii
handel mit dienstleistungen

calculul cheltuielilor cu personalul
berechnung der personalkosten

2. cheltuielile cu personalul;
2. personalausgaben,

scăderea cheltuielilor cu asistența medicală
rückgang der ausgaben im gesundheitswesen