Hai cercato la traduzione di dividendului da Romeno a Tedesco

„curăţarea” spectrului dividendului digital
„bereinigung“ der als digitale dividende frei werdenden frequenzbänder

comunicarea comisiei pe tema dividendului digital:
mitteilung der kommission zur digitalen dividende:

avantajele economice şi sociale ale dividendului digital
wirtschaftliche und soziale vorteile im rahmen der digitalen dividende

consultarea pe tema dividendului digital lansată astăzi:
die heute eingeleitete konsultationen zur digitalen dividende:

comunicarea pe tema dividendului digital se află la adresa:
die mitteilung zur digitalen dividende ist hier zu finden:

pentru utilizarea ca şi componentă naţională a dividendului digital
nutzung als nationaler anteil an der digitalen dividende

o comparaţie: evoluţiile dividendului digital în afara europei
zum vergleich: entwicklungen im bereich der digitalen dividende außerhalb europas

transformarea oportunității dividendului digital în beneficii sociale și creștere economică în europa;
ummünzung der digitalen dividende in sozialen nutzen und wirtschaftliches wachs­tum;

abandonarea la timp a televiziunii terestre analogice, condiție sine qua non a exploatării dividendului digital;
rechtzeitige abschaltung des analogen terrestrischen fernsehens als voraussetzung für die ausschöpfung der digitalen dividende;

dividend
dividende