Hai cercato la traduzione di evolutia platii pensiei da Romeno a Tedesco

acesta din urmă a examinat plângerea şi a confirmat faptul că plata pensiei reclamantului se va efectua retroactiv.1617/2008/chm 
dieser untersuchte die beschwerde und erklärte, dass die rentenzahlungen rückwirkend an den beschwerdeführer überwiesen würden.1617/2008/chm 

poiares maduro prezentate la 28 februarie 2008 1 opune unei legislații naționale care supune plata pensiei de invaliditate pentru o incapacitate de muncă legată de o ședere în spații concentraționare condiției ca persoana îndreptățită să locuiască pe teritoriul republicii polone.
poiares maduro vom 28. februar 2008 1 die zahlung einer invaliditätsrente wegen arbeitsunfähigkeit im zusammenhang mit einem aufenthalt an orten zur isolierung von der voraussetzung abhängig macht, dass sich die berechtigte person im hoheitsgebiet der republik polen aufhält.

importantdacă plata pensiei dumneavoastră sau a‡altor prestaii se suspendă pentru motive care vi se par nejusti„cate, nu vă mulumii cu explicaiile primite la telefon, chiar și din partea instituiei competente.
diese zahl ist ein eindrucksvoller beleg für die bedeutung, die dem gerichtshof beim schutz der europäischen bürger zukommt.

(e) dacă întreprinderea afiliată garantează plata pensiilor, ea trebuie să se angajeze la o finanţare constantă;(f) membrii să fie îndeajuns de informaţi asupra condiţiilor sistemului de pensii, mai ales în ceea ce priveşte:
voraussetzungen für den betrieb von einrichtungen der betrieblichen altersversorgung