Hai cercato la traduzione di gluconat de calciu da Romeno a Tedesco

gluconat de calciu
calciumgluconat

oxid de calciu
calciumoxid

carbonat de calciu
calciumcarbonat

fără oxid de calciu,
ohne calciumoxid,

conţinut de calciu;
den kalziumgehalt,

malat acid de calciu
e 352 ii

clorură de calciu dihidrat
calciumchlorid-dihydrat

fosfat de calciu-magneziu
calcium-magnesiumphosphat

28272000 | - clorură de calciu |
28272000 | - calciumchloride |

hipocalcemia relevantă clinic trebuie corectată prin administrarea intravenoasă de gluconat de calciu.
eine klinisch bedeutsame hypokalzämie sollte durch intravenöse gabe von calciumgluconat korrigiert werden.

administrarea intravenoasă de gluconat de calciu poate fi benefică în inversarea efectelor blocajului canalelor de calciu.
calciumkanalblockade entgegenzuwirken, kann die intravenöse anwendung von calciumgluconat von vorteil sein.

administrarea intravenoasă de gluconat de calciu poate fi benefică pentru înlăturarea efectelor blocării canalelor de calciu.
die intravenöse verabreichung von calciumgluconat kann zur umkehrung der wirkungen der calciumkanalblockade nützlich sein.

clorură de magneziu hexahidrat acetat de sodiu trihidrat gluconat de sodiu
infusionsflasche mit verdünnungsmittel natriumchlorid

În eventualitatea unei hipocalcemii, trebuie administrat gluconat de calciu în perfuzie intravenoasă, când este indicat din punct de vedere clinic.
im falle einer klinisch relevanten hypokalzämie müssen kalziumgluconat-infusionen wie klinisch angezeigt verabreicht werden.

hipocalcemia relevantă clinic (concentraţii plasmatice foarte mici ale calciului) trebuie corectată prin administrarea intravenoasă de gluconat de calciu.
eine klinisch bedeutsame hypokalzämie (sehr niedrige serumcalciumspiegel) sollte durch intravenöse gabe von calciumgluconat korrigiert werden.

hipocalcemia relevantă clinic trebuie corectată prin administrarea intravenoasă a gluconatului de calciu.
eine klinisch bedeutsame hypokalzämie sollte durch intravenöse gabe von calciumgluconat korrigiert werden.

hipocalcemia relevantă clinic (valori foarte mici ale concentraţiei calciului în sânge) trebuie corectată prin adminstrarea intravenoasă de gluconat de calciu.
eine klinisch bedeutsame hypokalzämie (sehr niedrige serumcalciumspiegel) sollte durch intravenöse gabe von calciumgluconat korrigiert werden.

În cazurile severe, poate fi necesară perfuzia intravenoasă cu doze adecvate de gluconat de calciu, fosfat de potasiu sau de sodiu şi sulfat de magneziu.
in schwerwiegenden fällen kann eine intravenöse infusion entsprechender dosen calciumgluconat, kalium- oder natriumphosphat und magnesiumsulfat nötig werden.

gluconatul de calciu administrat intravenos poate fi util pentru inversarea efectelor blocării canalelor de calciu.
intravenös verabreichtes calcium- gluconat kann zur umkehr der effekte der calciumkanalblockade von nutzen sein.

administrarea intravenoasă a gluconatului de calciu poate fi benefică pentru inversarea efectelor blocadei canalelor de calciu.
intravenös verabreichtes calciumgluconat kann zur umkehr der effekte der kalziumkanal-blockade von nutzen sein.