Hai cercato la traduzione di manual de lucru da Romeno a Tedesco

manual de operațiuni
betriebshandbuch

instrument manual de lovire
tragbares stoßgerät

manual de întreținere al aeronavei
luftfahrzeug-wartungshandbuch

manual de activitĂŢi pentru copii
biologische landwirtschaft ein spiel und lernbuch fÜr kinder

seringă cu sistem manual de protecţie
spritze mit manuellem sicherheitssystem

stiloul dispune de un manual de utilizare.
für den pen gibt es eine bedienungsanleitung.

7 – instrucțiuni de instalare și manual de utilizare
7 — einbauanleitung und gebrauchsanweisung

manual de specificații al întreprinderii cu atribuții de întreținere
instandhaltungsbetriebshandbuch

manual de punere în aplicare a directivei privind serviciile
handbuch zur umsetzung der dienstleistungsrichtlinie

manual de utilizare a stiloului injector (pen-ului)
bedienungsanleitung fÜr den pen

acest manual de utilizare a fost revizuit în {ll/aaaa}
diese bedienungsanleitung wurde zuletzt überarbeitet im:

manuale de instruire
ausbildungshandbuch

manualul de utilizare.
die betriebsanleitung.

manuale de referinţă:
referenzhandbücher:

manualul de zbor al aeronavei
flugzeughandbuch

manualele de aplicare a mesajelor
implementierungshandbücher

instrucțiunile de instalare și manualul de utilizare
einbauanleitung und gebrauchsanweisung

omogenă15careface parte din manualul de proceduri.
37.a)seitdem7.november2008habendie dienststellen der kommission ein einheitliches bewertungsschema15 entwickelt, das teil des verfahrenshandbuchsist.

manualul de cooperare transfrontalieră a organelor de poliție
leitfaden zur grenzüberschreitenden polizeilichen zusammenarbeit

aeronava este conformă cu manualul de zbor aprobat;
das luftfahrzeug seinem genehmigten flughandbuch entspricht und