Hai cercato la traduzione di mic dejun da Romeno a Tedesco

mic dejun
frühstücken

mic-dejun de lucru
frühstückstreffen

micul dejun
frühstück

mic dejun de lucru al miniştrilor
frühstückstreffen der minister

cereale pentru micul dejun
frühstücksgetreideerzeugnisse

noi luăm micul dejun înăuntru.
wir frühstücken drinnen.

1 doză înainte de micul dejun
1 dosis vor dem frühstück

micul dejun de lucru al miniștrilor
frühstückstreffen der minister

miniştrii au participat la un mic dejun de lucru pentru a discuta situaţia economică.
bei einem frühstückstreffen haben die minister die wirtschaftslage erörtert.

cereale pentru micul dejun, inclusiv sub formă de fulgi
frühstücksgetreideerzeugnisse, einschließlich geformte getreideflocken

aceasta înseamnă un comprimat la micul dejun, prânz şi cină.
Üblicherweise bedeutet dies je eine tablette zum frühstück, mittagessen und abendessen.

miniştrii s-au reunit în cadrul unui mic dejun de lucru pentru a discuta situaţia economică.
bei einem frühstückstreffen haben die minister die wirtschaftslage erörtert.

luaţi comprimatele într- un interval de 30 de minute după sfârşitul mesei (mic dejun sau cină)
nehmen sie die filmtabletten spätestens 30 minuten nach einer mahlzeit (frühstück und abendessen) ein.

acomplia trebuie luat o dată pe zi, dimineaţa, înainte de micul dejun.
acomplia sollte ein mal täglich morgens vor dem frühstück eingenommen werden.

doza recomandată de acomplia este de un comprimat pe zi, luat înainte de micul dejun.
es wird eine tablette acomplia einmal pro tag vor dem frühstück eingenommen.

rivastigmine teva trebuie administrat de două ori pe zi, împreună cu micul dejun şi cu cina.
rivastigmine teva sollte zweimal täglich, zum frühstück und zum abendessen, eingenommen werden.

rivastigmine actavis trebuie administrat de două ori pe zi, împreună cu micul dejun și cu cina.
rivastigmine actavis sollte zweimal täglich, zum frühstück und zum abendessen, eingenommen werden.

doza uzuală este de un comprimat de 20 mg o dată pe zi, dimineaţa, înainte de micul dejun.
die übliche dosis ist eine tablette zu

doza se administrează pe nemâncate; de exemplu, cu cel puţin o oră înainte de micul dejun.
nehmen sie die kapseln auf nüchternen magen ein, z.b. mindestens eine stunde vor dem frühstück.

doza recomandată la adulţi este de un comprimat de 20 mg zilnic, administrat dimineaţa, înainte de micul dejun.
die empfohlene dosierung bei erwachsenen beträgt täglich eine tablette zu 20 mg morgens vor dem frühstück.