Hai cercato la traduzione di mineritului da Romeno a Tedesco

caracteristică a mineritului
bergbaumerkmal

ocurența caracteristicii mineritului
auftreten von bergbaumerkmalen

caracteristică a mineritului (miningfeature)
bergbaumerkmal (miningfeature)

ocurență a caracteristicii mineritului (miningfeatureoccurrence)
auftreten von bergbaumerkmalen (miningfeatureoccurrence)

zonă de autorizare a prospectării și a mineritului
für prospektion und bergbau ausgewiesenes gebiet

acțiunea 19: mercurul în sectorul mineritului aurifer
maßnahme 19: quecksilber im goldbergbau

h) servicii conexe mineritului (cpc 883, 5115)
g) leistungen im bereich bergbau (cpc 883, 5115)

caf: anumite activități în domeniul mineritului la scară mică pot fi rezervate resortisanților.
caf: bestimmte kleingewerbliche bergbautätigkeiten können staatsangehörigen vorbehal­ten werden.

c măsuri de facilitare a oficializării sau a reglementării sectorului mineritului aurifer artizanal și la scară redusă;
c schritte zur erleichterung der formalisierung oder regulierung des sektors für kleingewerblichen goldbergbau;

proiectul din domeniul mineritului din mozambic finanţat de bei câştigă în 2009 premiul socioeconomic şi premiul pentru responsabilitatea socială corporativă.
ein von der eib finanziertes bergbauprojekt in mosambik wurde 2009 für corporate social responsibility und seine sozioökonomische komponente ausgezeichnet

o mină care așteaptă să primească autorizația de exploatare, dată, în general, de departamentul de inginerie în domeniul mineritului al unui stat.
ein bergwerk, für das noch die betriebsgenehmigung aussteht, die in der regel von einer staatlichen bergbaubehörde erteilt wird.

1.4 pe termen mediu și lung, deschiderea căilor navigabile în oceanul arctic și a mineritului marin oferă oportunități suplimentare pentru acest sector.
1.4 mittel- und langfristig bieten sich der branche weitere chancen durch die Öffnung neuer schifffahrtswege in der arktis und den tiefseebergbau.

miner
bergmann