Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mycoplasma spp.
mycoplasma spp.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mycoplasma gallisepticum.
mycoplasma gallisepticum.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mycoplasma hyopneumoniae inac.
m. hyopneumoniae, inaktiviert
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mycoplasma hyopneumoniae inac. 2.69 rpu2
m. hyopneumoniae, inaktiviert ≥ 2,69 rpe.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
În cazul mycoplasma meleagridis: curci.
mycoplasma meleagridis: truthühner.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mycoplasma hyopneumoniae inactivată 2.69 rpu
mycoplasma hyopneumoniae j-stamm, inaktiviert: > 2,69 rpe2
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
chlamydia psittaci mycoplasma pneumoniae * od pr
ge chlamydia psittaci mycoplasma pneumoniae*
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
infecţii cu mycoplasma gallisepticum şi mycoplasma meleagridis
infektionen mit mycoplasma gallisepticum und mycoplasma meleagridis
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
16 săptămâni post vaccinare (mycoplasma hyopneumoniae).
16 wochen nach der impfung (mycoplasma hyopneumoniae).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mycoplasma hyopneumoniae j tulpina inactivată 2.69 rpu2
mycoplasma hyopneumoniae j-stamm, inaktiviert: ≥ 2,69 rpe2
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mycoplasma hyopneumoniae, inactivată, tulpina p-5722-3
mycoplasma hyopneumoniae, stamm p-5722-3, inaktiviert
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de asemenea vaccinul conţine şi mycoplasma hyopneumoniae inactivată.
der impfstoff enthält außerdem inaktiviertes mycoplasma hyopneumoniae.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tratamentul pneumoniei enzootice porcine cauzate de mycoplasma hyopneumoniae.
zur behandlung der enzootischen pneumonie des schweines, verursacht durch mycoplasma hyopneumoniae.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pentru tratarea bolilor respiratorii asociate cu mycoplasma gallisepticum:
zur behandlung von atemwegserkrankungen im zusammenhang mit mycoplasma gallisepticum:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
altele chlamydophila pneumoniae * chlamydia psittaci mycoplasma pneumoniae *
legionella pneumophila moraxella catarrhalis* sonstige chlamydophila pneumoniae* chlamydia psittaci mycoplasma pneumoniae*
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vaccin împotriva circovirusului porcin și mycoplasma hyopneumoniae (inactivat)
porcines circovirus und mycoplasma hyopneumoniae impfstoff (inaktiviert)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vaccin ms-h cu tulpină de mycoplasma synoviae (viu atenuat)
impfstoff gegen mycoplasma synoviae stamm ms-h (lebend, attenuiert)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[salmonella pullorum, s. gallinarum și mycoplasma gallisepticum (galinacee);]
[salmonella pullorum, s. gallinarum und mycoplasma gallisepticum (hühner);]
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
acesta este destinat stimulării imunităţii active împotriva pcv2 şi mycoplasma hyopneumoniae la porci.
zur stimulation einer aktiven immunität gegen pcv2 und mycoplasma hyopneumoniae bei schweinen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tratamentul şi prevenirea pneumoniei enzootice porcine produsă de tulpini sensibile de mycoplasma hyopneumoniae.
zur therapie und prävention der enzootischen pneumonie beim schwein, hervorgerufen durch empfindliche stämme von mycoplasma hyopneumoniae.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: