Hai cercato la traduzione di necongelate da Romeno a Tedesco

- necongelate: | | | | | | |
- niet bevroren: | | | | | | |

măsline preparate sau conservate altfel decât în oțet sau acid acetic, necongelate
oliven, anders als mit essig oder essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht, nicht gefroren

alte legume, preparate sau conservate altfel decât în oțet sau acid acetic, necongelate
anderes gemüse, anders als mit essig oder essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht, nicht gefroren

făină, pudră și aglomerate sub formă de pelete de crustacee, necongelate, proprii alimentației umane
mehl, pulver und pellets von krebstieren, genießbar, nicht gefroren

alte legume preparate sau conservate în alt mod decât în oțet sau în acid acetic, necongelate, altele decât produsele de la poziția 2006
anderes gemüse, anders als mit essig oder essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht, nicht gefroren, ausgenommen erzeugnisse der position 2006

alte legume preparate sau conservate altfel decât în oțet sau în acid acetic, necongelate, altele decât produsele de la poziția 2006:
anderes gemüse, anders als mit essig oder essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht, nicht gefroren, ausgenommen erzeugnisse der position 2006:

cartofi:– e preparate sau conservate în alt mod decât în oțet sau în acid acetic, necongelate, altele decât produsele de la poziția 2006
kartoffeln:– e, anders als mit essig oder essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht, nicht gefroren, ausgenommen erzeugnisse der position 2006

2005 | alte legume preparate sau conservate altfel decât în oțet sau acid acetic, necongelate, altele decât produsele de la poziția 2006: |
2005 | andere groenten, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur, niet bevroren, andere dan de producten bedoeld bij post 2006: |

porumb dulce (zea mays var. saccharata)– lt mod decât în oțet sau în acid acetic, necongelate, altele decât produsele de la poziția 2006:
zuckermais (zea mays var. saccharata)– er essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht, nicht gefroren, ausgenommen erzeugnisse der position 2006:

2) bucăţile întregi de vânat mic nejupuit sau nejumulit şi neeviscerat, necongelat şi neîngheţat şi controlat conform art. 3 alin. (1) lit. (b) pct. ii) liniuţa a treia, cu condiţia să fie manevrate şi depozitate separat faşă de carnea proaspătă vizată de directiva 64/433/cee, faţă de carnea de pasăre şi faţă de carnea de vânat sălbatic jupuit sau jumulit;
2. gemäß artikel 3 absatz 1 buchstabe b) ziffer ii) dritter gedankenstrich untersuchte ganze kleinwildtierkörper, nicht gehäutet oder gerupft, nicht ausgeweidet, nicht gefroren oder tiefgefroren, sofern deren behandlung und lagerung getrennt von frischem fleisch im sinne der richtlinie 64/433/ewg, von gefluegelfleisch und fleisch von gehäutetem oder gerupftem wild erfolgt;(²) abl. nr. l 33 vom 8. 2. 1979, s. 1. richtlinie zuletzt geändert durch die richtlinie 91/72/ewg (abl. nr. l 42 vom 15. 2. 1991, s. 27).