Hai cercato la traduzione di nitizinona da Romeno a Tedesco

substanţa activă este nitizinona.
der wirkstoff ist: nitisinon.

substanţa activă din orfadin este nitizinona.
der wirkstoff von orfadin ist nitisinon.

nu se cunoaşte dacă nitizinona se excretă în laptele uman.
es ist nicht bekannt, ob nitisinon in die muttermilch ausgeschieden wird.

alăptarea nu se cunoaşte dacă nitizinona se excretă în laptele uman.
15 stillzeit es ist bisher nicht bekannt, ob nitisinon in die muttermilch ausgeschieden wird.

nu există date referitoare la faptul că nitizinona ar afecta fertilitatea.
es liegen keine daten zur auswirkung von nitisinon auf die fertilität vor.

nitizinona a manifestat embriotoxicitate şi fetotoxicitate la şoarece şi iepure, la doze semnificative clinic.
nitisinon zeigte embryofetale toxizität bei maus und kaninchen unter klinisch relevanten dosierungen.

nitizinona nu trebuie utilizată în timpul sarcinii, cu excepţia cazurilor în care este absolut necesar.
nitisinon darf nicht während der schwangerschaft verwendet werden, es sei denn, dies ist eindeutig erforderlich.

prin mecanismul său de acţiune, nitizinona determină creșterea valorilor tirozinei ale tuturor pacienţilor trataţi cu nitizinonă.
aufgrund seines wirkungsmechanismus geht nitisinon mit einer erhöhung der tyrosinkonzentrationen bei allen mit nitisinon behandelten patienten einher.

cu toate acestea, nitizinona a fost administrată împreună cu alimente în timpul studiilor privind eficacitatea şi siguranţa.
nitisinon wurde allerdings während der gewinnung der wirksamkeits- und undedenklichkeitsdaten mit mahlzeiten gegeben.

prin inhibarea catabolismului normal al tirozinei la pacienţii cu te-1, nitizinona previne acumularea intermediarilor toxici maleilacetoacetat şi fumarilacetoacetat.
durch die hemmung des normalen tyrosinabbaustoffwechsels bei patienten mit ht-1 verhindert nitisinon die ansammlung der toxischen zwischenprodukte maleylacetoacetat und fumarylacetoacetat.

nitizinona nu a demonstrat carcinogenitate în cadrul unui studiu privind carcinogenitatea, cu durata de 26 săptămâni, efectuat la șoareci transgenici (tgrash2).
nitisinon zeigte in einer 26-wöchigen studie zur karzinogenität an transgenen mäusen (tgrash2) kein kanzerogenes potential.

fiecare capsulă conţine nitizinonă 10 mg.
jede kapsel enthält 10 mg nitisinon.