Hai cercato la traduzione di propovăduiţi da Romeno a Tedesco

Şi pe drum, propovăduiţi, şi ziceţi: ,,Împărăţia cerurilor este aproape!``
geht aber und predigt und sprecht: das himmelreich ist nahe herbeigekommen.

apoi le -a zis: ,,duceţi-vă în toată lumea, şi propovăduiţi evanghelia la orice făptură.
und er sprach zu ihnen: gehet hin in alle welt und prediget das evangelium aller kreatur.

când una din adunările lor spuse: “de ce mai propovăduiţi unui popor pe care dumnezeu îl va nimici ori îl va osândi la o osândă aprigă?”
und (erinnere daran), als eine umma von ihnen sagte: "wozu ermahnt ihr leute, die allah zugrunde richten oder mit einer qualvollen peinigung peinigen wird?"

ce vă spun eu la întunerec, voi să spuneţi la lumină; şi ce auziţi şoptindu-se la ureche, să propovăduiţi de pe acoperişul caselor.
was ich euch sage in der finsternis, das redet im licht; und was ihr hört in das ohr, das predigt auf den dächern.

ce zice ea deci? ,cuvîntul este aproape de tine: în gura ta şi în inima ta.` Şi cuvîntul acesta este cuvîntul credinţei, pe care -l propovăduim noi.
aber was sagt sie? "das wort ist dir nahe, in deinem munde und in deinem herzen." dies ist das wort vom glauben, das wir predigen.