Hai cercato la traduzione di psihoză da Romeno a Tedesco

psihoză
psychotisch

psihoză acută
akute cholezystitis

psihoză, halucinaţii
psychose, halluzination

euforie şi psihoză, insomnie.
euphorie und psychose, schlaflosigkeit.

psihoză paranoidă), tulburări compulsive
orthostatischer schwindel,

mai puţin frecvente: psihoză, agitaţie
gelegentlich: psychotische episoden, agitiertheit*.

În studiile clinice la pacienţ cu psihoză
zum einnehmen

pacienţi vârstnici cu psihoză asociată cu demenţa
Ältere patienten mit demenz-assoziierter psychose

sinucidere, psihoză, anxietate, confuzie, labilitate emoţională
suizid, psychose, angst, verwirrtheit, emotionale labilität

rare psihoză, somnambulism, comportament anormal, disforie, bradifrenie
selten psychosen, somnambulismus, verhaltensstörungen, dysphorie, bradyphrenie

- psihoză, (de exemplu comparabile cu simptomele schizofreniei)
- schläfrigkeit und plötzliche einschlafattacken

unii pacienţi pot prezenta o psihoză toxică cu delir şi halucinaţii.
manche patienten können eine toxische psychose mit wahnvorstellungen und halluzinationen aufweisen.

aripiprazolul nu este indicat pentru tratamentul pacienţilor cu psihoză asociată demenţei.
aripiprazol ist nicht zur behandlung der mit demenz in verbindung stehenden psychose angezeigt.

pacienţii cu psihoză curentă sau în antecedente trebuie să fie trataţi cu precauţie.
patienten mit psychosen, auch in der vorgeschichte, sollten mit vorsicht behandelt werden.

trebuie evitată utilizarea concomitentă a memantinei şi amantadinei, datorită riscului de psihoză farmacotoxică.
die gleichzeitige anwendung von memantin und amantadin sollte vermieden werden, da diese das risiko einer pharmakotoxischen psychose birgt.

cele mai severe reacții adverse sunt tentativă de sinucidere, psihoză, depresie respiratorie și convulsii.
die schwerwiegendsten nebenwirkungen sind suizidversuch, psychose, atemdepression und konvulsion.

tulburări de vorbire, delir, sindrom cerebral acut, agitaţie, confuzie, depresie, psihoză)
konvulsionen, aphasie, sprachstörungen, delirium, akutes hirnsyndrom, agitiertheit, verwirrtheit, depression, psychose).

108 îndreptat împotriva altora), psihoză, inclusiv halucinaţii status mental schimbător§ cu frecvenţă necunoscută:
suizidabsicht suizid, suizidversuche, aggressives verhalten (manchmal gegen andere personen gerichtet), psychose einschließlich

suicid, tentative de suicid, comportament agresiv (uneori foarte rare: îndreptat împotriva altora), psihoză, inclusiv halucinaţii
veränderung des geistigen zustandes§ schwindel, kopfschmerzen, konzentrationsstörungen,

suicid, tentative de suicid, comportament agresiv (uneori îndreptat împotriva altora), psihoză, inclusiv halucinaţii status mental schimbător§
suizid, suizidversuche, aggressives verhalten (manchmal gegen andere personen gerichtet), psychose einschließlich halluzinationen