Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lt; 66clasa sn:2
die mitgliedstaaten verweigern
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
motoare neportabileclasa sn:1
4. typgenehmigungen stufe ii
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sn: {număr} nn: {număr}
sn: {nummer} nn: {nummer}
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
irinotecanul este metabolizat de carboxilesterază în sn-38.
irinotecan wird durch carboxylesterase zu sn-38 metabolisiert.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sn, st, th, be, bb, mv, rp, sl, sh
sn, st, th, be, bb, mv, rp, sl, sh
Ultimo aggiornamento 2013-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
după 1 august 2006 pentru motoarele din clasa sn:4
ab dem 1. august 2006 für die motorklasse sn:4
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pc:{număr} sn:{număr} nn:{număr}
pc: nummer} sn: {nummer} nn: {nummer}
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
după 1 august 2004 pentru motoarele din clasele sn:1 şi sn:2
ab dem 1. august 2004 für die motorklassen sn:1 und sn:2
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
conversia metabolică a irinotecanului în metabolitul activ sn-38 este mediată de enzima carboxilesterază.
irinotecan wird durch carboxyesterasen-enzyme in den aktiven metaboliten sn-38 überführt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(b) sn marino, în ceea ce privește raportarea către un stat membru, sau
b) san marino in bezug auf die meldepflichten gegenüber einem mitgliedstaat oder
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cu toate acestea, genotipul ugt1a1 nu a indicat întotdeauna efectul pazopanib asupra expunerii la sn-38.
der ugt1a1-genotyp ist jedoch nicht immer für die wirkung von pazopanib auf die sn-38-disposition vorhersagekräftig.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1,2-dipalmitoil-sn-glicerol-3-fosfatidilcolină (dpfc)
1,2-dipalmitoyl-sn-glycero-3-phosphatidsäure, mononatriumsalz (dppa)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
proprietățile farmacocinetice ale irinotecan și ale metabolițului său activ, sn-38, nu au fost afectate în cazul administrării concomitente cu ramucirumab.
die pharmakokinetik von irinotecan und seinem aktiven metaboliten, sn-38, wurde durch eine kombinationstherapie mit ramucirumab nicht verändert.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-motor neportabil din clasa sn:3 cu ax orizontal: doar acele motoare neportabile din clasa sn:3 care au un ax orizontal şi care produc o putere egală sau mai mică de 2,5 kw, utilizate în special în scopuri industriale determinate, inclusiv motocultivatoare, maşini de tăiat cu cilindri, aeratoare de gazon şi generatoare.
anpassung an den technischen fortschrittalle Änderungen zur anpassung der anhänge dieser richtlinie an den technischen fortschritt, mit ausnahme der anforderungen in anhang i abschnitt 1, abschnitte 2.1 bis 2.8 und abschnitt 4, werden von der kommission nach dem verfahren des artikels 15 absatz 2 erlassen.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: