Hai cercato la traduzione di tulbură da Romeno a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Tedesco

Informazioni

Romeno

tulbură

Tedesco

ausführliche informationen zu diesem arzneimittel sind auf der website der europäischen arzneimittel- agentur (emea) http://www.emea.europa.eu / verfügbar.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

tulbură psihice

Tedesco

eu/1/08/469/007

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

tulbură vasculare ri

Tedesco

23 gefäßerkrankungen

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Romeno

tulbură hematologice şlimfatice

Tedesco

erkrankungen des blutes und des lymphsystems

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

tulbură generale şla nivelul

Tedesco

erkrankungen des nervensystems

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

tulbură hepatobiliare ri creş tranzitorii,

Tedesco

orthostatische hypotonie

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

8 tulbură renale şale că urinare

Tedesco

8

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

94 tulbură hepatobiliare ri foarte frecvente:

Tedesco

mundtrockenheit leber- und gallenerkrankungen sehr häufig:

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Romeno

tulbură generale şla nivelul locului de administrare

Tedesco

leber- und gallenerkrankungen

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

fotosensibilitate alopecie tulbură musculo- scheletice şale ţ

Tedesco

hepatitis (einschließlich einer hepatozellulären oder cholestatischen leberschädigung oder einer mischform)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

Şi, schilodească-se odată cei ce vă tulbură!

Tedesco

wollte gott, daß sie auch ausgerottet würden, die euch verstören!

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

creş tulbură ale sistemului nervos ri ă foarte frecvente:

Tedesco

sedierung (einschließlich:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

Într- un studiu al schizofreniei şal tulbură asociate, multinaţ

Tedesco

die wichtigsten cyp450 isoenzyme (z.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

ie/ agresivitate, tulbură de vorbire, miş ri neobiş ri că

Tedesco

ziehen sie die ecke der folie hoch und lösen sie die folie komplett ab.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

pacienţ cu tulbură psihotice trebuie trataţ agoniş dopaminergici numai dacă

Tedesco

darüber hinaus sollten patienten und deren angehörige darauf aufmerksam gemacht werden, dass verhaltensänderungen auftreten können.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

În cursul tratamentului schizofreniei, episoadelor maniacale şprevenirii recurenţ din tulbură

Tedesco

falls erneut eine manische, gemischte oder depressive episode auftritt, sollte die olanzapin- behandlung fortgesetzt werden (dosisoptimierung entsprechend den erfordernissen) mit einer ergänzenden therapie der stimmungssymptome, falls klinisch angezeigt.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

tensiuni internaţionale care tulbură piaţa internaţională a energiei, generând îngrijorare.

Tedesco

die internationalen spannungen, die zu störungen und verunsicherung auf dem globalen energiemarkt geführt haben.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

individuale de tulbură motorii extrapiramidale acute ştardive, nu se poate afirma că

Tedesco

diese war jedoch vergleichbar mit der bei patienten, die auf clozapin ansprachen.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

reacţ adverse foarte frecvente asociate cu utilizarea olanzapinei la acest grup de pacienţ fost tulbură

Tedesco

olanzapin (5 - 20 mg) zeigte jedoch ein vergleichbares sicherheitsprofil bei weiblichen (n=467) und männlichen (n=869) patienten.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

tulbură de comportament asociate demenţ s- a înregistrat o creş de 2 ori a incidenţ deceselor

Tedesco

pharmakovigilanzsystem der inhaber der genehmigung für das inverkehrbringen muss sicherstellen, dass das als version 2 in modul 1.8.1 des zulassungsantrags beschriebene pharmakovigilanzsystem vor und während der vermarktung des arzneimittels eingerichtet und funktionsfähig ist.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,773,286,941 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK