Hai cercato la traduzione di ultimei pagini da Romeno a Tedesco

data ultimei inspecţii
datum der letzten Überprüfung,

data ultimei reînnoiri:
datum der letzten verlängerung:

60 data ultimei reînnoiri:
februar 1996 datum der letzten verlängerung:

data ultimei renovări majore.
zeitpunkt der letzten größeren renovierung.

data ultimei poziții înregistrate;
datum der letzten erfassten position;

data ultimei aprobĂri a prospectului
genehmigungsdatum der packungsbeilage

data ultimei revizuiri aprobate: …
datum der letzten genehmigten revision: …

data ultimei reînnoiri a autorizaţiei:
datum der letzten verlängerung der zulassung:

data ultimei reautorizări: 10 decembrie 2009
februar 2005 datum der letzten verlängerung: 10.

data ultimei reînnoiri : 23 iunie 2007.
datum der letzten verlängerung der zulassung: 23 juni 2007.

data ultimei reautorizări: zz/ll/aaaa
datum der letzten verlängerung: tt/mm/jjjj

(g) data ultimei revizuiri a prospectului.
g) datum der letzten Überarbeitung der packungsbeilage.

adresa ultimei reședințe obișnuite a defunctului:
anschrift des letzten gewöhnlichen aufenthalts:

data ultimei reinnoiri a autorizatiei: 20.05.2007
februar 1997 datum der letzten erneuerung: 20.05.2007

data primei autorizări: 14.11.2007 data ultimei reînnoiri:
datum der erstzulassung: 14.11.2007 datum der letzten verlängerung:

data primei autorizari: 09.12.2008 data ultimei reinnoiri: ...
datum der erstzulassung: 09.12.2008 datum der letzten verlängerung: …

dl dassis propune eliminarea ultimei fraze de pe prima pagină a notei privind punctul 4 b), pe care o consideră neoportună.
georgios dassis schlägt vor, den letzten satz auf der ersten seite des vermerks zu tagesordnungspunkt 4.b) zu streichen, da ihm dieser unangemessen erscheint.