Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aşa să se facă pentru fiecare bou, pentru fiecare berbece, pentru fiecare miel sau ied.
sığır, koç, davar -kuzu ya da keçi- böyle hazırlanacak.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un proiectil neexplodat poate fi vândut pentru 100$ pe piaţa neagră şi poate fi folosit ca ied.
patlamamış bir top mermisi karaborsada 100 dolara alıcı bulabiliyor ve teröristler bu mermileri ied yapımında kullanıyor.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
să fie un miel fără cusur, de parte bărbătească, de un an; veţi putea să luaţi un miel sau un ied.
koyun ya da keçilerden seçeceğiniz hayvan kusursuz, erkek ve bir yaşında olmalı.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pe 20 februarie au fost transferaţi la tallil, o bază a coaliţiei aflată la 20km sud-est de nasiriyah, în zona de responsabilitate a diviziei multinaţionale -- sud-est. misiunea lor este de a sprijini forţele coaliţiei în procesul de identificare, înlăturare şi distrugere a muniţiei convenţionale neexplodate (uxo), reducând astfel posibilităţile insurgenţilor de a produce instalaţii explizibile improvizate (ied), oferind resurse tehnice pentru forţele coaliţiei şi mărind securitatea forţelor coaliţiei şi a civililor irakieni.
20 Şubat'ta Çok uluslu güneydoğu birliğinin yetki alanında olan, nasıriye'nin 20 km güneybatısındaki tallil koalisyon üssüne nakledilen müfrezenin görevi, konvansiyonel patlamamış mühimmatın (uxo) tespit ve imha edilmesi konusunda koalisyon güçlerine yardımcı olarak, direnişçilerin el yapımı patlayıcı düzenekler (ied) yapma şansını azaltmak, koalisyon güçlerinin mühendislik kaynaklarının terhis edilmesine imkan vermek ve koalisyon güçleri ile iraklı sivillerin güvenliğini artırmak.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
