Hai cercato la traduzione di international da Romeno a Turco

supersport international (ssi)
supersport international (ssi)

(amnesty international - 06/06/05)
(uluslararası af Örgütü - 06/06/05)

the international community has denounced the idea.
uluslararası topluluk dpa'nın bu fikrini şiddetle kınadı.

total gestransport maritim international aviaţie internaţională
toplam ghguluslararası gemicilik uluslararası havacılık

(international crisis group - 09/03/09)
(uluslararası kriz grubu - 09/03/09)

el a promis ca milutinovic va coopera cu tribunalul international.
svilanoviç, milutinoviç'in uluslararası mahkeme ile işbirliği yapacağına söz verdi.

amnesty international cere consiliului de securitate să prelungească mandatul icty
uluslararası af Örgütünden güvenlik konseyine icty'nin görev süresini uzatma Çağrısı

atena a găzduit un simpozion international privind protecţia mediului.
atina, çevre koruma konulu uluslararası bir sempozyuma ev sahipliği yaptı.

(international crisis group, reuters - 08/03/06)
(uluslararası kriz grubu, reuters - 08/03/06)

amnesty international critică tratamentul aplicat de autorităţile greceşti solicitanţilor de azil
uluslararası af Örgütü yunanistan'ı sığınmacılara yönelik davranışlarından ötürü eleştirdi

expoziţia de artă outlook international şi-a deschis porţile în atena.
outlook uluslararası sanat sergisi, atina'da kapılarını sanatseverlere açtı.

prima traducere sârbească a manualului anticorupţie al transparency international a fost publicată.
uluslararası Şeffaflık Örgütü'nün hazırlamış olduğu yolsuzlukla mücadele kılavuzunun ilk sırpça çevirisi yayınlandı.

(financial times, international herald tribune - 10/03/05)
(financial times, international herald tribune - 10/03/05)

criticii s- au înşelat, a declarat barroso postului radio france international.
barroso radio france international'a verdiği demeçte eleştirenlerin yanıldığını söyledi.

editia a noua a festivalului international al filmului independent s-a deschis la belgrad.
dokuzuncu uluslararası bağımsız film festivali belgrad'da başladı.

(ap, afp, radio b92, international crisis group - 29/03/04)
(ap, afp, b92 radyosu, uluslararası kriz grubu - 29/03/04)

proprietarul acestuia, styria media international din austria, deţine deja principalul cotidian croat, vecerniji list.
gazetenin sahibi olan avusturyalı styria media international, hırvat basının lider gazetesi vecerniji list'in de sahibi.

transparency international -- macedonia luptă împotriva corupţiei de aproape cinci ani. [transparency international]
uluslararası Şeffaflık Örgütü -- makedonya yaklaşık beş yıldır yolsuzlukla savaşıyor. [uluslararası Şeffaflık Örgütü]

(ap, afp, reuters, international herald tribune, rfe/rl - 26/12/05)
(ap, afp, reuters, international herald tribune, rfe/rl - 26/12/05)

(international crisis group, afp, upi, euobserver, mia, makfax - 12/01/09)
(uluslararası kriz grubu, afp, upi, euobserver, mia, makfax - 12/01/09)