Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
semnarea memorandumului dă startul procesului de licitare.
mutabakat anlaşmasının imzalamasıyla teklif süreci de başlamış oldu.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cele doua parti vor definitiva joi discutiile asupra memorandumului suplimentar.
her iki tarafın perşembe günü ek bir andıç üzerindeki çalışmalarını tamamlamaları bekleniyor.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
omologul azer al lui videanu a numit semnarea memorandumului drept "un eveniment istoric".
videanu'nun azeri mevkidaşı mutabakat anlaşmasının imzalanmasını "tarihi bir olay" olarak nitelendirdi.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
potrivit memorandumului, gazele vor fi transportate mai întâi în portul kulevi de pe coasta georgiană a mării negre.
mutabakat anlaşmasına göre, doğalgaz ilk önce gürcistan'ın karadeniz kıyısındaki kulevi limanına nakledilecek.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cu toate acestea, după semnarea memorandumului de la adana în 20 octombrie 1998, legătura cu siria s-a întrerupt.
ancak 20 ekim 1998'de imzalanan adana muhtırası'ndan sonra suriye bağlantısı sona erdi.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
"deşi cei care au elaborat memorandumul nu au fost rău-intenţionaţi, aceştia nu au făcut totuşi o evaluare preliminară a situaţiei în ansamblu.
kehaya, "mutabakat anlaşmasını hazırlayanların art niyetli tepkileri olmasa da, genel durumun bir ön değerlendirmesini de yapmamışlar.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
