Hai cercato la traduzione di scaun da Romeno a Turco

scaun
sandalye

din macedonia la beijing în scaun cu rotile
makedonya'dan pekin'e, tekerlekli sandalyede

este prima dată când croaţia va deţine un scaun nepermanent în consiliu.
hırvatistan konsey'de ilk defa daimi olmayan bir sandalyeye sahip olacak.

sfântul scaun este pregătit să recunoască rezultatul democratic, a declarat benedict.
benediktus'un, kutsal kentin demokratik sonucu kabul etmeye hazır olduğunu söylediği bildiriliyor.

dacă ieşeam să mă duc la poarta cetăţii, şi dacă îmi pregăteam un scaun în piaţă,
kürsümü meydana koyduğumda,

scaun de domnie plin de slavă, înălţat dela început, loc al sfîntului nostru locaş,
başlangıçtan yüceltilmiş görkemli bir tahttır.

sfântul scaun sprijină aderarea muntenegrului şi altor ţări balcanice la ue şi nato, a adăugat el.
başbakan, kilise meclisi'nin karadağ ve diğer balkan ülkelerinin ab ve nato üyelik hedeflerine destek verdiğini de ekledi.

Împăratul a făcut un mare scaun de domnie de fildeş, şi l -a acoperit cu aur curat.
kral fildişinden büyük bir taht yaptırıp saf altınla kaplattı.

aceasta îşi păstrează minunatele decoraţiuni exterioare şi mobila din lemn, inclusiv un scaun din secolul al xviii-lea care a aparţinut prinţului nicolae mavrocordat.
kilisede harikulade dış dekorasyon öğelerinin yanı sıra, aralarında prens nicolae mavrocordat'a ait 18. yüzyıldan kalma bir sandalyenin de bulunduğu ahşap mobilyalar yer alıyor.

"am văzut un film cu un tată care fugea cu copii săi în timp ce scaunele zburau în jur.
kosor, "koltuklar havada uçuşurken çocuklarıyla birlikte kaçmaya çalışan bir babanın görüntülerini izledim.