Hai cercato la traduzione di thanks for the support my page da Romeno a Turco

giolabel for the file type combobox
gblabel for the file type combobox

prioritate: priority for the envelope
Öncelik:

format string for the labels in the "your personal data" page
açıklamaformat string for the labels in the "your personal data" page

filtrareplaceholder for the case that there is no folder.
filtrelemeplaceholder for the case that there is no folder.

window title for the chemical solver' s help
eşitlik çözücü, bir kimyasal eşitliği denkleştirmenizi sağlar. değişkelerin kullanılmasıbir elementin değişken miktarlarını ifade etmek için, aşağıdaki örnekte gösterildiği gibi element simgesinin önüne tek bir karakter ilave edin: ah + bo - > 5h2o (sonuç: 10 h + 5 o - gt; 5 h2o) bu ifadenin çözümü, ihtiyaç duyulan hidrojen ve oksijen miktarını verecektir. elektrik yüklerinin tanımlanmasıbir elementin elektrik yükünü belirtmek için köşeli parantezleri kullanın, örnek: 4h[ +] + 2o - > ch2o[ 2+] (sonuç: 4 h+ + 2 o - gt; 2 h2o2+) window title for the chemical solver' s help

@ item: inlistbox desert theme for the interface
Çocuk@ item: inlistbox desert theme for the interface

@ label: listbox algorithm to use for the checksum
sağlama@ label: listbox algorithm to use for the checksum

& aruncă bombathe tool tip text for the action used to drop bombs
& bomba atthe tool tip text for the action used to drop bombs

salvează atașamentul cafilename for the% 1- th unnamed attachment
eklentiyi kaydetfilename for the% 1- th unnamed attachment

tip@ title: column value of the bytes for the datatype
tip@ title: column value of the bytes for the datatype

@ title: window of the tool to set a new offset for the cursor
@ title: window of the tool to set a new offset for the cursor

& opacitate: suffix for the opacity level, eg '80%'
& matlık: suffix for the opacity level, eg '80%'

este ora% 1:% 2 searatext sent to the text to speech service for the 24 hour clock
saat% 1:% 2text sent to the text to speech service for the 24 hour clock

oo: mm: ss oo: mm: ss ampmsome reasonable date formats for the language
st: dd: ss si: dd: ss ÖÖÖssome reasonable date formats for the language

% 1% 3 /% 2% 3 (% 4%) @ title: group title for the bubblemon settings page
% 1% 3 /% 2% 3 (% 4%) @ title: group title for the bubblemon settings page

Înlocuiți „% 1 ” cu „% 2 ”? name for the top level book created to hold the imported data.
'% 1' '% 2' ögesinin üzerine yazılsın mı? name for the top level book created to hold the imported data.

niciun ceai pus la fiert.% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea
demlenen çay yok.% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea

două alte filme din bosnia-herţegovina, "paycheck" şi "frame for the picture of my homeland" au primit menţiuni speciale din partea juriului.
İki diğer bh filmi olan "paycheck" (maaş Çeki) ile "frame for the picture of my homeland" (memleketimin fotoğrafı İçin Çerçeve) mansiyon ödülüne layık görüldü.

this stream is required to be opened as the mail admin user for the quota function to work. quota_root should normally be in the form of user.name where name is the mailbox you wish to retrieve information about.
this stream is required to be opened as the mail admin user for the quota function to work. quota_root should normally be in the form of user.name where name is the mailbox you wish to retrieve information about.

(independent - 25/02/05; ap, afp, reuters, voa, radio b92, international criminal tribunal for the former yugoslavia - 24/02/05)
(independent - 25/02/05; ap, afp, reuters, voa, b92 radyosu, eski yugoslavya hakkındaki uluslararası ceza mahkemesi - 24/02/05)