Hai cercato la traduzione di ofiţer de stare civilă da Romeno a Ungherese

ofiţer de stare civilă
anyakönyvvezető

stare civilă
családi állapot

ofițerul de stare civilă
anyakönyvvezető

bară de stare
Állapotsáv

afişează bara de stare
az állapotsor elrejtése

comută bara de stare...
az állapotsor ki- be kapcsolása...

afișează bara de & stare
Állapotsor

căsătorie încheiată în afara sediului serviciului de stare civilă
hivatali helyiségen kívüli házasságkötés

se comută bara de stare...
az állapotsor átkapcsolása...

arată bara de & stare html
html- es állapotsor

permite schimbarea câmpului de stare
Állapotmező-változtatás engedélyezése

comut afișarea barei de stare...
az állapotsor ki- be kapcsolása...

modifică textul barei de stare:
az állapotsor szövegének megváltoztatása:

jurnal (log) de stare vocală...
hang állapotfájl...

tipul codului de stare (statuscodetypevalue)
Állapotkódtípus (statuscodetypevalue)

- starea civilă,
- családi állapot,

indicator de stare pentru navigator și depanator
Állapotjelző a böngészőhöz és a hibakeresőhöz

text bară de stare html - nu este mesaj html
a html- állapotsor előtere - ha nem html- üzenet

fundal bară de stare html - nu este mesaj html
a html- állapotsor háttere - ha nem html- üzenet

permite scripturilor să modifice textul din bara de stare.
a szkriptek megváltoztathatják az állapotsorban megjelenő szöveget.