Hai cercato la traduzione di polietilenglicaţi da Romeno a Ungherese

lipozomii polietilenglicaţi placebo nu sunt mutageni sau genotoxici.
a pegilált placebo liposzómáknak nincs mutagén vagy genotoxikus hatása.

lipozomii polietilenglicaţi conţin pe suprafaţa lor segmente ale polimerului hidrofilic metoxipolietilenglicol (mpeg).
a pegilált liposzómák felszíne hidrofil polimer, metoxipolietilénglikol (mpeg) szegmentumokat tartalmaz.

În cazul caelyx, încapsularea clorhidratului de doxorubicină în lipozomi polietilenglicaţi determină următoarele efecte de gravitate diferită.
a caelyx esetében a pegilált liposzómákba zárt doxorubicin- hidroklorid ezen hatásai különböző intenzitásúak lesznek az alábbiak szerint.

lipozomii polietilenglicaţi au şi o matrice lipidică cu o permeabilitate mică şi un sistem tampon apos intern care se combină pentru a păstra clorhidratul de doxorubicină încapsulat pe parcursul menţinerii lipozomului în circulaţia sanguină.
a pegilált liposzómák alacsony permeabilitású lipidmátrixa és belső, vizes fázisú pufferrendszere együttesen akadályozzák meg, hogy a doxorubicin- hidroklorid kilépjen a vérben keringő liposzómákból.

au existat dovezi privind extravazarea lipozomilor polietilenglicaţi din vasele sanguine, cu pătrunderea şi acumularea lor în tumori la şoarece cu carcinom de colon c- 26 şi la şoarece transgenic cu leziuni asemănătoare sk.
ks- szerű elváltozásokat mutató transzgenikus egereken bizonyították.

În cazul caelyx, clorhidratul de doxorubicină este conţinut în „ lipozomi polietilenglicaţi ” (mici sfere de grăsime acoperite cu o substanţă chimică denumită polietilenglicol).
a caelyx- ben „ pegezett ” liposzómák (polietilén- glikolnak nevezett kémiai anyaggal bevont apró zsírgömbök) tartalmazzák.

doxorubicină 2 mg într- o formulare lipozomală polietilenglicată.
egy milliliter caelyx 2 mg