Hai cercato la traduzione di которые da Russo a Afrikaans

О знаках, которые я пропустила.
seine wat ek gemis het.

_Найти элементы, которые соответствуют:
_vind items:

Список файлов, которые будут удалены
lys lêers wat geskrap gaan word.

Те же люди, которые хотели убить нас.
dieselfde mense wat ons wil doodmaak.

Показать сообщения, которые были временно скрыты
wys boodskappe wat voorheen tydelik versteek is

Больше нет вкладок, которые можно удалить.
daar is geen werkvelle wat verwyder kon word nie.

& Выбор объектов, которые будут видимы:
latyn

Определяет действия, которые может выполнять владелец.
spesifiseer watter aksies die eienaar toegelaat word om uit te voer.

Настройка параметров, которые влияют на быстродействие konquerorname
stel instellings op wat konqueror se werkverrigting kan verhoogname

А что насчёт гражданских, которые подтвержают мою историю?
en die burgers wat my storie bevestig?

Определяет действия, которые могут выполнять участники группы.
spesifiseer die aktiwiteite wat die lede van die groep mag uitvoer.

Найти элементы, которые соответствуют следующим критериямnoneinclude threads: none
vind items wat aan die volgende vereistes voldoennoneinclude threads: none

Напротив, члены тела, которые кажутся слабейшими, гораздо нужнее,
maar veel eerder is dié lede van die liggaam noodsaaklik wat die swakste lyk;

Выберите файлы описания подсветки синтаксиса, которые хотите обновить:
kies die syntaks verligting lêers wat jy wil opdateer:

[females_cars]% населения — женщины, которые имеют автомобиль. ([all_cars] - [males_cars])
[females_cars]% ([all_cars] - [males_cars]) van die inwoners is vrouens en het 'n kar.