Hai cercato la traduzione di пораженные da Russo a Afrikaans

Иисус и весь Израиль, будто пораженные ими, побежали к пустыне;
en josua en die hele israel het hul laat verslaan voor hulle en gevlug in die rigting van die woestyn.

Пораженные пусть падут на земле Халдейской, и пронзенные – на дорогах ее.
so sal daar dan gesneuweldes val in die land van die chaldeërs en die wat deurboor is, op sy strate.

Как Вавилон повергал пораженных Израильтян, так в Вавилоне будут повержены пораженные всей страны.
ook babel moet val, o gesneuweldes van israel, soos ook vir babel geval het die gesneuweldes van die hele aarde.

Филистимляне же воевали с Израильтянами, и побежали мужи Израильские от Филистимлян и пали пораженные на горе Гелвуе.
terwyl die filistyne teen israel veg, het die manne van israel vir die filistyne weggevlug, en gesneuweldes het op die gebergte gilbóa gelê.

Филистимляне воевали с Израилем, и побежали Израильтяне от Филистимлян, и падали пораженные на горе Гелвуе.
en die filistyne het teen israel geveg, en die manne van israel het vir die filistyne weggevlug, en gesneuweldes het op die gebergte gilbóa gelê.

Город шумный, волнующийся, город ликующий! Пораженные твои немечом убиты и не в битве умерли;
rumoerige, woelige stad, uitgelate vesting? die wat in jou verslaan is, is nie deur die swaard verslaan en het nie in die oorlog gesterwe nie.

Посему вот, приходят дни, когда Я посещу идолов Вавилона, и вся земля его будет посрамлена, и все пораженные его падут срединего.
daarom, kyk, daar kom dae dat ek besoeking sal doen oor die gesnede beelde van babel; en sy hele land sal beskaamd staan, en al sy gesneuweldes sal daarin val.

Там Мешех и Фувал со всем множеством своим; вокруг него гробы их, все необрезанные, пораженные мечом, потому что они распространяли ужас на земле живых.
daar is meseg-tubal en sy hele menigte; rondom hom is hulle grafte; hulle is almal onbesnede, verslaan deur die swaard, omdat hulle skrik voor hulle versprei het in die land van die lewendes.

Так Елам со всем множеством своим вокруг гробницы его, все они пораженные, павшие отмеча, которые необрезанными сошли в преисподнюю, которые распространили собою ужас на земле живых и несут позор свой с отшедшими в могилу.
daar is elam en sy hele menigte rondom sy graf; hulle is almal verslaan, geval deur die swaard, hulle wat onbesnede neergedaal het in die onderste plekke van die aarde, wat skrik voor hulle versprei het in die land van die lewendes en nou hulle skande dra by die wat in die kuil neergedaal het.

Если вы хотите, чтобы при вашем поражении сопернику автоматически отправлялось сообщение, включите флажок и заполните поле.
as jy wil hê na stuur 'n standaard boodskap na jou opponent wanneer ook al jy verloor' n ooreenstem, bevestig hierdie boks en skryf die boodskap binnein die inskrywing veld.