Hai cercato la traduzione di А как у тебя da Russo a Albanese

у тебя есть дух лали
te ka lali shpirt

Откуда у тебя это?"
(atëherë ai¬¬) e pyeste: “o merjem!

Откуда у тебя это?».
nga të vie ky furnizim ty?”

У тебя спрашивают решения.
ata, kërkojnë nga ti fetva (vendim).

Они просят у тебя устава.
ata kërkojnë prej teje sqarim.

Ведь у тебя днем великое плавание.
meqë ti, me të vërtetë, ditën je shumë i angazhuar.

Тебе поклоняемся и у Тебя просим помощи:
ty të adhurojmë dhe prej teje ndihmë kërkojmë!

А как Я истину говорю, то не верите Мне.
kurse mua, duke qenë se ju them të vërtetën, nuk më besoni.

Уже ли у Него есть дочери, как у вас есть сыновья?
a mos vajzat janë të atij, kurse djemtë tuaj?

и волосы у ней – как волосы у женщин, а зубы у ней были, как у львов.
dhe kishin parzmore si parzmore hekuri, dhe ushtima e krahëve të tyre ishte si ushtima i shumë qerrëve dhe kuajve që rendin në luftim.

Если бы у нас было писание, как у прежних [общин],
sikur të gjendej te ne ndonjë libër nga të parët,

И сказал им: что вы так боязливы? как у вас нет веры?
atëherë u tha atyre: ''pse jeni ju aq frikacakë? vallë, si nuk keni besim?''.

Настраиваются квоты для пользователя «%s» как у пользователя «%s»...
setting quota for user `%s' to values of user `%s' ...

Не произнесет он и единого слова, иначе как у него - готовый надсмотрщик.
ai nuk belbëzon asnjë fjalë e të mos jetë afër tij vigjilenti i gatshëm.

[Фир'аун] спросил: "А как быть с умершими поколениями?"
(faraoni) tha: “si është gjendja e popujve të mëparshëm?”

Он сказал: "А каков был образ мыслей у прежних древних поколений?"
(faraoni) tha: “si është gjendja e popujve të mëparshëm?”

Какое у вас понятие о Господе миров?"
e çka mendoni ju për zotin e gjithësisë?”

А [как быть] с тем, который говорит своим родителям: "Тьфу вам!
e, ai që u ka thënë prindërve të vet: “uf ju!

Они сказали: "О Муса! Сделай нам бога - такого бога, как у них".
“o musa, - i thanë, - na e bën edhe ti neve një zot siç kanë edhe ata zotër!”

А какую пользу могут принести увещевания тем, кто отвратился от неё?!
po sa bëjnë dobi qortimet!