Hai cercato la traduzione di законопреступников da Russo a Albanese

Бог знает законопреступников.
all-llahu është i njohur për punët e zullumqarëve.

Мы произвели его для наказания законопреступников.
ne atë e kemi bërë sprovë për zullumqarët.

она, как разбойник, сидит в засаде иумножает между людьми законопреступников.
edhe ajo rri në pritë si një vjedhës dhe rrit midis njerëzve numrin e atyre që janë jo besnikë.

От плода уст своих человек вкусит добро, душа же законопреступников – зло.
nga fryti i gojës së tij njeriu do të hajë atë që është e mirë, por shpirti i të pabesëve do të ushqehet me dhunë.

Но когда было повеление им идти на войну, они отказались, кроме немногих из них. Бог знает законопреступников.
mirëpo, kur iu caktua lufta, ata, përveç një numri të vogël, bishtnuan, por all-llahu i di mirë kriminelët.

Ты увидишь этих законопреступников когда они увидят наказание им, скажут: "Есть ли какой путь возвратиться отсюда?"
dhe ti do të shohish se si zullumqarët, kur ta shohin dënimin, do të thonë: “a ekziston ndonjë rrugë për t’u kthyer?”

Но законопреступники заменили то словом, от того, какое сказано было им; тогда на тех законопреступников низвели с неба казнь за то, что они распространяли непотребство.
dhe, ata që dëmtuan veten, duke ndryshuar fjalën me një fjalë tjetër (në tallje), ne, u sollëm atyre – mëkatarëve një dënim nga qielli, meqë bënin ngatërresa;

Бог выводит из употребления лихву, но лишшую силу даёт милостыням. Бог не любит ни одного нечестивца, ни одного законопреступника.
all-llahu zhduk kamatën dhe shton lëmoshën, all-llahu nuk e do asnjë besëprerë dhe mëkatar.