Hai cercato la traduzione di привели da Russo a Albanese

И привели ее муки к стволу пальмы.
dhe dhembjet e lindjes e shtrënguan të shkojë te një trup hurme.

Болезни рождения привели ее к стволу пальмы.
dhe dhembjet e lindjes e shtrënguan të shkojë te një trup hurme.

чтобы не благодарить за то, что Мы им привели.
për ta mohuar atë që ne u kemi dhënë.

Чтоб привели они к тебе Самых искусных чародеев".
dhe po t’i sjellin ty tërë magjistarët e zhdërvjelltë”.

Отчего бы они не привели четырех свидетелей в этом?
pse nuk i sollën katër dëshmitarë?

Мы привели людям в этом Коране всякого рода притчи.
dhe, me të vërtetë, në këtë kur’an, na u kemi sjellë njerëzve gjithëfarë shembuj.

И Мы привели им знамения, в которых явное испытание.
dhe u dhamë argumente (mrekulli) në të cilat patën përvojë të qartë.

И отчего ж не привели они Им четырех свидетелей об этом?
pse nuk i sollën katër dëshmitarë?

Привели к Нему глухого косноязычного и просили Еговозложить на него руку.
dhe i paraqitën një të shurdhët që mezi fliste, dhe iu lutën t'i vërë duart mbi të.

А если они не привели свидетелей, то они у Аллаха - лжецы.
e derisa nuk sollën dëshmitarë, ata pra te all-llahu janë mu gënjeshtarët.

Если они не привели свидетелей, то перед Аллахом они являются лжецами.
e derisa nuk sollën dëshmitarë, ata pra te all-llahu janë mu gënjeshtarët.

И привели Его на место Голгофу, что значит: Лобное место.
pastaj e çuan jezusin në vendin të quajtur golgota, që do të thotë: "vendi i kafkës".

Разве вы привели в бытие дерево его, или Мы – приводящие в бытие?
a ju krijuat drurin e tij, apo ne jemi krijues?

чтобы они привели к тебе (о, Фараон) всякого знающего колдуна».
dhe po t’i sjellin ty tërë magjistarët e zhdërvjelltë”.

И привели ее [Марьям] муки [предродовые страдания] к стволу пальмы.
dhe dhembjet e lindjes e shtrënguan të shkojë te një trup hurme.

"Что привело вас в адский пламень?"
“Çka ju solli në sekar”?