Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Возлюбленный! ты как верный поступаешь в том, что делаешь для братьев и для странников.
ايها الحبيب انت تفعل بالامانة كل ما تصنعه الى الاخوة والى الغرباء
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Если ты грешишь, что делаешь ты Ему? и если преступления твои умножаются, что причиняешь ты Ему?
ان اخطأت فماذا فعلت به وان كثرت معاصيك فماذا عملت له.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И после сего куска вошел в него сатана. Тогда Иисус сказал ему: что делаешь, делай скорее.
فبعد اللقمة دخله الشيطان. فقال له يسوع ما انت تعمله فاعمله باكثر سرعة.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Чтобы понять то, что мы все дополняем друг друга, необходимо следовать принципу tz'agat, согласно которому: я -- это ты, а ты -- это я; без тебя я не полноценен; то, что делаешь ты, отражается на мне.
وبغية أن ندرك أن جميعنا يكمّل بعضنا بعضاً، علينا أن نطبق مبدأ تزاكات: أي أنا أنت وأنت أنا؛ بدونك أنا غير مكتمل؛ وما أفعله معك يؤثر بي.
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.