Hai cercato la traduzione di предположительно da Russo a Arabo

Известно/ предположительно
معروف/مشتبه فيه

Предположительно вызывает рак
يُشتبه في أنها تسبب السرطان

Н351 Предположительно вызывает рак
h351 يشتبه بأنه يسبب السرطان

Предположительно: 12 июня 2002 года
المتوقع: 12 حزيران/ يونيه 2002

отсутствует, "предположительно похищено "
مفقود، "يفترض أنه سُرق "

Предположительно, 2014 год или позже
الموعد التقديري عام 2014 أو ما بعده

Предположительно: 30 августа 2002 года
المتوقع: 7 حزيران/ يونيه 2002

Вооруженные группировки, предположительно действующие
الجماعات المسلحة التي يُعتقد أنها تعمل

Предположительно, эти распоряжения были проигнорированы.
ويدعي البﻻغ عدم تنفيذ هذه اﻷوامر.

Они, предположительно, находятся у коллекционеров.
ويفترض أن هواة جمع الطوابع يحتفظون بها.

carc. 2 - h351 - Предположительно вызывает рак
carc. 2 - h351 - يشتبه بتسببها بالسرطان

Шибабава Предположительно заминированные районы Ньяматанда
مناطق يُشتبه في احتوائها على ألغام

5. Козлук - предположительно 16 и 17 июля.
)٥( كوزلوك في أو نحو ١٦ و ١٧ تموز/يوليه

Мали Не участвует 1 Предположительно алмазы ивуарийского
مالي دولة غير مشاركة حالة واحدة قطع من الماس يشتبه في أنها إيفوارية

Неясно, что предположительно должно «исключаться».
ومن غير الواضح ما هو المفترض ”استثنائه“.

Лишение свободы предположительно продиктовано дискриминационными мотивами
مزاعم الحرمان من الحرية استناداً إلى أسس تمييزية

Военно-транспортные суда, предположительно зафрахтованные Эритреей
سفينة نقل عسكرية يُدعى أن إريتريا قامت باستئجارها.

2. Районы, в которых предположительно установлены мины*
2- المناطق التي يشتبه في احتوائها على ألغام*.

Г-жа Гануса Сантос предположительно отозвала обвинения.
ثم سحبت السيدة غانوثا سانتوس اتهاماتها.

Предположительно 60,00 процента сотрудников состоят в браке.
وافتُرِض أنَّ 60 في المائة من الموظفين متزوجون.