Hai cercato la traduzione di предъявляемые da Russo a Arabo

Предъявляемые требования
مقياس النجاح

iii. Предъявляемые кандидатам требования
ثالثا - مؤهلات المرشحين

o) предъявляемые развитием требования;
)س( ضغوط التنمية؛

f. Требования, предъявляемые к участию
واو - شروط المشاركة

ТРЕБОВАНИЯ, ПРЕДЪЯВЛЯЕМЫЕ К ПРОМЫШЛЕННЫМ УПАКОВКАМ
اشتراطات الطرود الصناعية للمواد المنخفضة النشاط

a. Требования, предъявляемые частным сектором
ألف - توقعات القطاع الخاص

Дополнительные требования, предъявляемые к реестру МЧР
اشتراطات إضافية لسجل آلية التنمية النظيفة لتناول

b. Требования, предъявляемые на местном уровне
باء - التوقعات المحلية

Раздел 2: Требования, предъявляемые к данным
الفرع 2: متطلبات البيانات

3. Требования, предъявляемые к открытию нефтепровода:
٣ - الشروط المطلوبة قبل فتح خط اﻷنابيب:

<<Статья 4. Требования, предъявляемые к заявителю.
''المادة 4 - الشروط الواجب استيفاؤها في صاحب الطلب.

2. Общие требования, предъявляемые к идентификации клиента
2 - المتطلبات العامة لتحديد هوية العميل

* Основные требования, предъявляемые к гражданскому персоналу:
* المؤهﻻت اﻷساسية الواجب توافرها في المشتركين المدنيين

11. Оперативные требования, предъявляемые к сирийской армии:
11 - المطلوب من الجيش السوري من حيث العمليات:

<<Статья 8. Конкретные требования, предъявляемые к импорту.
''المادة 8 - شروط الاستيراد المحددة.

4. Требования, предъявляемые после открытия линий электропередачи:
٤ - الشروط المطلوبة بعد فتح خطوط النقل:

2.7.4 Требования, предъявляемые к радиоактивным материалам особого вида
٢-٧-٤ اشتراطات تتعلق بالمواد المشعة ذات الشكل الخاص

4. Требования, предъявляемые после завершения ремонта систем водоснабжения:
٤ - اﻻشتراطات لطور ما بعد إكمال أعمال الترميم لنظم التزويد بالمياه:

Должны также соблюдаться требования, предъявляемые к отправке жидкого азота.
ولا بد كذلك من استيفاء الشروط اللازمة لشحن النتروجين السائل.

b) сокращаются требования, предъявляемые к проектно-техническому документу;
(ب) تخفَّض اشتراطات وثيقة تصميم المشروع؛