Hai cercato la traduzione di guidebook da Russo a Arabo

metal finishing guidebook and directory (публикуется ежегодно)
▪ دليل صقل المعادن (مطبوع سنوي)

Конкретными результатами являются выпуск в 2012 году руководства guidebook on barrier analysis and enabling framework, а также проведение в феврале 2012 года учебных рабочих совещаний.
وتشمل النتائج حتى الآن إصدار عام 2012 لكتاب guidebook on barrier analysis and enabling framework، وكذلك حلقات عمل تدريبية نُظمت في شباط/فبراير 2012.

2) antimonopoly act guidebook ( "Руководство по Антимонопольному закону ") (Комиссия по справедливой торговле).
)٢( دليل قانون مكافحة اﻻحتكار )لجنة التجارة العادلة(

6 «understanding the united nations: the official guidebook», опубликовано на английском языке в декабре (1996 год) и в мае
فهم اﻷمم المتحدة: الدليل الرسمي، صدر باﻹنكليزية في كانون اﻷول/ديسمبر )١٩٩٦( وفي أيار/مايو

20. Помимо этих семинаров Департамент завершил подготовку онлайновых руководств (http://outreach.un.org/guidebook) по составлению моделей Организации Объединенных Наций применительно как к Совету Безопасности, так и к Генеральной Ассамблее.
20 - وبالإضافة إلى حلقات العمل تلك، أنجزت الإدارة دليلين على شبكة الإنترنت (http://outreach.un.org/mun/guidebook) عن كيفية إجراء عمليتي محاكاة لنموذج الأمم المتحدة لكل من مجلس الأمن والجمعية العامة.