Hai cercato la traduzione di guidelines da Russo a Arabo

intosai guidelines p. 36.
ntosai guidelines p. 36.

guidelines on gender statistics
المبادئ التوجيهية المتعلقة بالإحصاءات الجنسانية

development cooperation guidelines series.
مجموعة المبادئ التوجيهية للتعاون من أجل التنمية.

и ЮНИДОunido bot guidelines, р. 96.
واليونيدومبادىء اليونيدو التوجيهية بشأن صوغ مشاريع البناء فالتشغيل فنقل الملكية )بوت( ، الصفحة ٦٩ .

draft unfccc annex i reporting guidelines.
draft unfccc annex i reporting guidelines.

methodological guidelines (www.oecd.org/sti/cdh)
مبادئ توجيهية منهجية (www.oecd.org/sti/cdh)

revised 1996 ipcc guidelines for national greenhouse gas inventories
المبادئ التوجيهية المنقحة لعام ٦٩٩١ للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ بشأن قوائم الجرد الوطنية لغازات الدفيئة

views on the revision of the joint implementation guidelines.
views on the revision of the joint implementation guidelines.

draft annotated revised unfccc annex i reporting guidelines.
draft annotated revised unfccc annex i reporting guidelines.

economic commission for europe, "guidelines for the modelling of
انظر: اللجنة الاقتصادية لأوروبا، ''guidelines for the modelling of statistical data and metadata``، اللجنة الإحصائية للأمم المتحدة/اللجنة الاقتصادية لأوروبا، جنيف، 1995 وثيقة متاحة في العنوان التالي:http://www unece org/stats/publications/metadatamodeling pdf.

guidelines for the development of health management information systems, 1993
مبادئ توجيهية لوضع النظم اﻻعﻻمية لﻻدارة الصحية، ١٩٩٣

20. guidelines for developing national drug policies (who, 1988).
)٢٠( المبادئ التوجيهية لرسم السياسات الوطنية في مجال العقاقير )منظمة الصحة العالمية، ١٩٨٨(.

oecd development assistance committee guidelines on aid and environment, no. 7.
المبادئ التوجيهية للجنة المساعدة اﻹنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي بشأن المعونة والبيئة، رقم ٧.

1995 год sexual violence against refugees: guidelines on prevention and response
- - - العنف الجنسي ضد اللاجئين: مبادئ توجيهية بشأن المنع والاستجابة

"south african national defense force civic education guidelines ".
وقد صدر في كتيب عنوانه "مبادئ توجيهية بشأن التربية الوطنية لقوة الدفاع الوطني لجنوب أفريقيا ".

report on the workshop on the revision of review guidelines for developed country parties.
report on the workshop on the revision of review guidelines for developed country parties.

guidelines for the selection and use of fuels and raw materials in the cement manufacturing process.
خطوط توجيهية بشأن اختيار واستخدام الوقود والمواد الخام في عملية تصنيع الأسمنت.

views from parties, based on the reporting guidelines, on the common tabular format.
views from parties, based on the reporting guidelines, on the common tabular format.

proposal for possible revision of the unfccc reporting guidelines on global climate change observing systems.
اقتراح بالتنقيح الممكن للمبادئ التوجيهية الواردة في الاتفاقية بشأن النظم العالمية لرصد تغير المناخ.

18 united nations, guidelines and principles for the development of disability statistics (2001).
(18) الأمم المتحدة، المبادئ التوجيهية والمبادئ المتعلقة بوضع إحصاءات عن الإعاقة (2001).