Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
А из сыновей священнических некоторые составляли миро из веществ благовонных.
А някои от свещеническото съсловие приготовляваха благоуханното миро.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
и елей для светильника, и ароматы для елея помазания и для благовонных курений,
масло за осветление, и аромати за мирото за помазване и за благоуханното кадене,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
щеки его – цветник ароматный, гряды благовонных растений; губы его – лилии, источают текучую мирру;
Бузите му са като лехи с аромати, Като бряг с благоуханни растения; Устните му са като кремове, от които капе плавка смирна;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И сказал Господь Моисею: возьми себе благовонных веществ: стакти, ониха, халвана душистого и чистого ливана, всего половину,
Рече още Господ на Моисея: Вземи си аромати, - стакти, ониха, галбан, - тия аромати с чист ливан; по равни части да бъдат.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
и возложит священник крови тельца пред Господом на роги жертвенника благовонных курений, который в скинии собрания, а остальную кровь тельца выльет к подножию жертвенника всесожжений, который у входа скинии собрания;
Свещеникът да тури от кръвта и върху роговете на олтара за благоуханното кадене, който е пред Господа в шатъра за срещане; тогава всичката кръв на юнеца да излее в подножието на олтара за всеизгаряне, който е пред входа на шатъра за срещане.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[ [ Они уверовали всей душой и подтвердили свою веру праведными деяниями , и тем самым заслужили место в райских садах , в которых растут удивительные растения и таятся самые желанные прелести . Там праведники будут испытывать величайшую радость и получать удовольствие от прекрасных яств и ароматных напитков , великолепных гурий и юных слуг , восхитительных звуков и удивительных речей , поразительных видов и приятных благовоний .
Онези , които вярват и вършат праведни дела , ще бъдат възрадвани в Градината .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: