Hai cercato la traduzione di делателей da Russo a Bulgaro

Берегитесь псов, берегитесь злых делателей, берегитесьобрезания,
за да позная Него, силата на Неговото възкресение, и обещанието в Неговите страдания, ставайки съобразуван със смъртта Му,

Тогда говорит ученикам Своим: жатвы много, а делателей мало;
Тогава рече на учениците Си: Жетвата и изобилна, а работниците малко;

и сказал им: жатвы много, а делателей мало; итак, молите Господина жатвы, чтобы выслал делателей на жатву Свою.
И каза им: Жетвата е изобилна, а работниците малко; затова молете се на Господаря на жетвата да изпрати работници в жетвата Си.

и на делателей стен и на каменотесов, также на покупку дерев и тесаных камней, для починки повреждений в доме Господнем, и на все, что расходовалось для поддержания храма.
и по зидарите и по каменоделците, и за купеване на дървета и дялани камъни за поправяне разваленото на Господния дом, и за всяко иждивение за поправката на дома.

Он сказал : " Ной ! Он не из твоей семьи : он - делатель самый неправый ; не проси Меня о том , о чем нет у тебя знания .
Рече [ Аллах ] : “ О , Нух , той [ вече ] не е от твоето семейство . Неговото деяние не е праведно .