Hai cercato la traduzione di пожертвований da Russo a Bulgaro

К тому же, для «Непофигизма» это оказалось неэффективным – сумма пожертвований была незначительна.
Освен това, при "Непофигизъм" това не беше ефективно: от даренията се събираше само една незначителна сума.

Почему бы им не веровать в Бога и в последний день , не делать пожертвований из того , чем наделил их Бог ?
И каква загуба те биха имали , ако повярваха в Аллах и в Сетния ден , и раздаваха от онова , което Аллах им е дал за препитание ?

Количество пожертвований для кампании, новости о которой появились во всем мире, резко подскочило во вторник, и в среду деньги продолжали поступать на счет.
Броят на даренията за кампанията, за която се говори по цял свят, достигна своя връх на 30 юни, като парите продължиха да се сипят щедро и в сряда.

Они поносят тех , кто раздает добровольные пожертвования , и тех , кто с трудом находит средства для пожертвований . Они глумятся над ними , а Аллах поглумится над ними .
Които клеветят и се присмиват на даващите по своя воля милостиня измежду вярващите и онези , които не намират друго да дадат освен своето старание - Аллах им се е присмял и за тях има болезнено мъчение .

Вам не достичь благочестия , покуда не будете делать пожертвований из того , что любите ; а чем вы ни пожертвуете , из чего бы ни было , Бог знает это .
Не ще се сдобиете с праведността , додето не раздадете от онова , което обичате . А каквото и да раздадете , Аллах го знае .

Тем , которые тратят из своего добра на пути Аллаха и своих пожертвований не сопровождают хвастовством , упрёками и обидами в адрес тех , кому помогают , будет большая награда от их Господа .
Онези , които раздават своите имоти по пътя на Аллах и после нито натякват , нито обиждат , имат наградата си при своя Господ .

И Израильтяне и Иудеи, живущие по городам Иудейским, также представили десятины из крупного и мелкого скота и десятины из пожертвований, посвященных Господу Богу их; и наложили груды, груды.
И израилтяните и юдейците, които живееха в Юдовите градове, също е те донесоха десетъците от говеда и овци, и десетъците от светите неща, които бяха посветени на Господа техния Бог, и туриха ги на купове.

Пожертвования...
Дарения...