Hai cercato la traduzione di благодарения da Russo a Ceco

День благодарения
den díkůvzdání

Семья Ларри и самые близкие друзья были с ним в Далласе на ярмарке в честь Дня благодарения.
larryho rodina a jeho nejbližší přátelé s ním byli v dallasu na den díkuvzdání.

Ибо дело служения сего не только восполняет скудость святых, но и производит во многих обильные благодарения Богу;
nebo služba oběti této netoliko doplňuje nedostatky svatých, ale také rozhojňuje se v mnohé díků činění bohu, příčinou schválení služby této,

Приносите в жертву благодарения квасное, провозглашайте о добровольных приношениях ваших и разглашайте о них, ибо это вы любите,сыны Израилевы, говорит Господь Бог.
a pálíce obět chvály z kvašených věcí, provolejte i oběti dobrovolné, a rozhlaste, poněvadž se vám tak líbí, ó synové izraelští, dí panovník hospodin.

Я благодарен своей жене и брату за поддержку.
taktéž bych rád poděkoval své manželce a mému bratrovi za jejich podporu.