Hai cercato la traduzione di вечер da Russo a Ceco

вечер
večer

Вечер
večer

Поздний вечер
pozdní večer

И был вечер, и было утро: день четвертый.
i byl večer a bylo jitro, den čtvrtý.

Когда настал вечер, Он приходит с двенадцатью.
když pak byl večer, přišel se dvanácti.

Когда же настал вечер, Он возлег с двенадцатью учениками;
a když byl večer, posadil se za stůl se dvanácti.

в сумерки в вечер дня, в ночной темноте и во мраке.
v soumrak, u večer dne, ve tmách nočních a v mrákotě.

После сегодняшнего турнира мы организовали вечер отдыха в старом городе.
po prvním dnu turnaje jsme uspořádali relaxační večer ve starém městě.

Славьте Аллаха, когда настает вечер для вас и когда настает утро.
chvála budiž tedy bohu za chvil večerních i za chvil ranních:

Славьте же Аллаха, когда для вас наступает вечер и когда наступает утро!
chvála budiž tedy bohu za chvil večerních i za chvil ranních:

И назвал Бог твердь небом. И был вечер, и было утро: день второй.
i nazval bůh oblohu nebem. i byl večer a bylo jitro, den druhý.

сегодня вечером
dnes večer