Hai cercato la traduzione di Я не понимаю по английски da Russo a Cinese semplificato

Я этого не понимаю.
我不理解这种作法。

И я не понимаю, в чем она заключается.
我不了解它的真正意义。

(говорит по-английски)
(以英语发言)

Я до сих пор не понимаю, как работает эта система.
我还是不完全理解所作的安排。

свободно владею арабским и французским языками, хорошо понимаю по-английски
阿拉伯语和法语流利，通晓英语

Более того, я совершенно не понимаю, что говорит нам Председатель.
此外，我不太理解主席告诉我们的话。

Но я не понимаю, почему обратное суждение также является истинным.
但是我不明白与此相反的情况怎么也能成立。

Я не понимаю, почему он повисает в воздухе и создается такая неясность.
我不理解为什么不做澄清，让人摸不着头脑。

В противном случае я не понимаю, почему нам необходимо делать перерыв на час.
否则，我不理解我们为何要暂停会议一个小时。

Я действительно не понимаю, почему мы должны лишать делегации возможности увидеть поправки.
我真的不明白我们为什么要拒绝代表团看一看修正案的机会。

Если это так, то я не понимаю, почему мы не можем попробовать этот процесс еще раз.
如果这样的话，我认为我们应该再给这项工作一个机会。

Насколько я понимаю, по этому вопросу в Бюро -- как в этом зале -- нет единства мнений.
我的理解是，在这一问题上，在主席团中或者在本会议室都没有一致意见。

Как я уже вам говорил, у меня нет указаний, и я не понимаю, зачем нам вновь приходить сюда.
正如我告诉你们的那样，我现在没有收到指示，我认为我们没有理由回到这里。

Я не понимаю, какова цель объявления перерыва в заседании, и я не поддерживаю предложение о таком перерыве.
我不理解的是，暂停会议的目的是什么，而且我也不赞成暂停会议。

Председатель (говорит по-английски): Я не могу разрешить Вам этого.
我们必须说清楚这个问题。

Я по-прежнему не понимаю, как эти три документа согласуются друг с другом, и хотел бы, по возможности, получить соответствующие разъяснения.
我还是不清楚这三份文件之间是个什么关系，因此，可能的话，我希望能给我解释一下。

Председатель (говорит по-английски): Я не собираюсь делать политического заявления.
主席（以英语发言）：我不想做政治性发言。

Я не понимаю, как можно использовать сельскохозяйственные продукты в качестве заправки топлива для автомобилей, как можно использовать землю ради металла.
我不明白，我们怎能将农产品或粮食用于汽车，我也不能接受地球产品的这种用途。

Председатель (говорит по-английски): Я не хотел бы, чтобы мы возвращались назад.
主席（以英语发言）：我不希望我们回头复议。

Я не понимаю, как можно использовать отсутствие каких-либо группировок или продолжающееся насилие в качестве предлога для того, чтобы не вести эти переговоры.
以某些人的缺席,或以持续暴力为理由不谈判,让我难以理解。