Hai cercato la traduzione di каледонский da Russo a Cinese semplificato

Каледонский союз
喀里多尼亚联盟

НСФОК получил девять мест, Каледонский союз -- семь.
虽然卡纳克民阵赢得9席，但喀联盟却得到了7席。

Каледонский союз-Национальный социалистический фронт освобождения канаков и Группа за национальное освобождение
喀里多尼亚联盟-卡纳克社会主义民族解放阵线和民族主义集团

3. Тем временем каледонский конгресс решил провести в 2005 году еще одно исследование с целью получить информацию об этническом составе населения3.
3. 与此同时，新喀里多尼亚议会决定在2005年组织另一次普查，以获取关于其人口族裔组成的资料。

В то время как ПАЛИКА придерживается умеренной позиции в отношении осуществления Соглашения Нумеа, Каледонский союз взял на вооружение более радикальный подход в вопросе о предоставлении независимости.
解放党在执行《努美阿协定》方面持温和立场，喀联则对独立采取较为激进的态度。

Он выражает сожаление по поводу того, что НСФОК и Каледонский союз приняли решение бойкотировать двенадцатое ежегодное совещание Комитета сторон, подписавших Нумейское соглашение, которое делало возможным такой диалог.
他感到遗憾的是，喀里多尼亚联盟及卡纳克民阵决定抵制促成此类对话的《努美阿协议》签字国委员会第十二届年度会议。

За независимость выступают следующие партии: Национальный социалистический фронт освобождения канаков (НСФОК), Партия труда, Каледонский союз и ПАЛИКА.
赞成独立的政党：卡纳克社会主义民族解放阵线（卡纳克民阵）、卡纳克劳工党、喀里多尼亚联盟以及全国独立联盟-卡纳克社会主义民族解放阵线（独立联盟-卡纳克民阵）。

13. В феврале 2011 года Каледонский союз вышел из состава правительства территории, сославшись на неспособность правительства в полной мере выполнить решение Новой Каледонии об использовании двойного флага, а именно национального флага Франции и флага НСФОК, в качестве своей эмблемы.
13. 2011年2月，喀里多尼亚联盟退出了领土政府，其理由是政府未能完全执行新喀里多尼亚关于采用双国旗，即法国国旗和卡纳克民阵旗帜作为其标志的决定。

1. В результате обмена мнениями выявилась необходимость, которую разделили все каледонские партнеры, оказания значительной поддержки со стороны Государства процесса передачи полномочий, особенно на том этапе, когда эти полномочия уже переданы.
1. 新喀里多尼亚所有合作伙伴都在意见交流中表示，希望法国加大移交方面的支持力度，特别是在实际移交权力之后。