Hai cercato la traduzione di отвечать da Russo a Cinese semplificato

отвечать
回答

Не захотели отвечать
不愿回答者

d) отвечать потребностям организаций.
(d) 符合各组织的需要。

8. Секретариат будет отвечать за:
8．秘书处将负责：

Страна должна отвечать всем критериям.
一个国家必须达到所有这些标准，才能列入。

Они должны отвечать следующим требованиям:
它们必须符合以下要求：

В. Кто должен отвечать на вопросы?
b. 问卷由谁来填写？

a) отвечать нормам международного права;
(a) 符合国际法；

5. Кандидаты продолжили отвечать на вопросы.
5. 候选人继续回答问题。

11. Уполномоченные организации будут отвечать за:
11. 指定机构将负责:

c) отвечать за проведение НПГР силами ИНИМ;
（c）通过尼加拉瓜妇女协会管理国家男女平等方案；

- представляемый документ должен отвечать всем требованиям.
－ 所产生的文件必须汇集证明其公证性所必需的各种条件。

184. Ассоциированные члены должны отвечать ряду критериев.
184. 联系成员必须达到一些标准。

12. Группа экспертов будет коллективно отвечать за:
12. 专家组将集体负责：

d) отвечать за управление финансовыми ресурсами СИИФЕН;
4. 负责管理尼诺中心的资金。

42. Приглашенные НПО должны отвечать следующим трем условиям:
42. 邀请非政府组织参加有三个标准：

iv) отвечать любым другим требованиям, установленным законом.
法律规定的任何其他的要求。 39

574. Для получения стипендии необходимо отвечать следующим требованиям:
574. 要取得助学金必须满足下列条件：

2. Оперативный орган должен отвечать следующим организационным требованиям:
2. 经营实体应符合以下组织要求：

- каждая структура должна отвечать требованиям в отношении аккредитации;
每个结构今后必须遵守合格证书的要求；