Hai cercato la traduzione di полибромдифениловых da Russo a Cinese semplificato

1. Производимый в коммерческих целях октабромдифениловый эфир (к-октаБДЭ) представляет собой смесь нескольких полибромдифениловых эфиров и родственных им соединений.
1. 商用八溴二苯醚是一种由若干种多溴二苯醚和同族元素组成的混合物。

"То, что к-октаБДЭ состоит из нескольких полибромдифениловых эфиров и родственных им соединений, делает оценку свойств СОЗ более трудной, чем для моносоединения.
"商用八溴二苯醚由若干种多溴二苯醚和同族元素组成，这使得持久性有机污染物特性的评估比单一化合物的评估复杂很多。

В качестве родового названия полибромдифенилового эфира, охватывающего все соединения семейства бромированных дифениловых эфиров, используется сокращение ПБДЭ, которое иногда усекается до БДЭ.
全称术语多溴二苯醚（polybromodiphenyl ether）的缩略词是 pbde，它涵盖了所有溴化二苯醚同族元素。